Videoediting

Wir suchen einen erfahrenen REMOTE Videoeditor in Adobe Premiere Pro, der fließend Deutsch spricht, um uns bei der Erstellung von 9:16-Reels mit Untertiteln aus 16:9-Material zu unterstützen.

Der Workflow ist meist wie folgt:
- aus einem langen Video die vorgegebene Stelle (Timecode) herausschneiden
- wenn notwendig innerhalb der vorgegebenen Stelle noch unnötige Pausen oder zu lange Passagen selbstständig kürzen oder rausschneiden
- mit Auto Reframe und gegebenenfalls ein paar manuellen Anpassungen die Person auf dem Bild zentrieren
- ein paar Zoom-Effekte einbauen
- den gesprochenen Text mit Adobe transkribieren und das Transkript gegebenenfalls korrigieren
- das korrigierte Transkript in Untertitel umwandeln
- gegebenenfalls die Timings der Untertitel anpassen
- die Untertitel im Karaokestil bearbeiten/ stylen
- die Untertitel mit ein paar Effekten bearbeiten

Für die Zusammenarbeit wird eine Vertraulichkeitsvereinbarung zwingend erforderlich sein.

• Bildschnitt
• Premiere Pro
• Tonschnitt