freiberufler Uebersetzer auf freelance.de

Uebersetzer

offline
  • auf Anfrage
  • 80807 München
  • Weltweit
  • it  |  de  |  en
  • 06.07.2015

Kurzvorstellung

Master Diplom Sprach- und Literaturwissenschaft - Deutsch, English, Franzoesisch. Muettersprache: Italienisch

Qualifikationen

  • Öffentlichkeitsarbeit
  • Übersetzungen

Ausbildung

Germanistik, Amerikanistik
Laurea in Lingue e Letterature Straniere
2015
Venedig

Über mich

Ich habe nämlich auf der Universität Sprach- und Literaturwissenschaft studiert ( Bachelor und Master ), was zum Ausbau meiner Sprachkompetenzen auf deutsch, englisch, französisch sowie italienisch geführt hat. Während meines Studiums habe ich an zahlreichen Übersetzungs- Seminare Teilgenommen und ich habe außerdem meine Bachelorarbeit im Studienfach Übersetzung geforscht.

Erste praktische Erfahrungen konnte ich schon bei meinem Praktikum im Bereich PR sammeln, anlässlich dessen ich für die Übersetzung von Fachtexten aus dem Bereich PR, Medien und Marketing vom Deutschen ins Englische, vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Italienischen zuständig war.

Persönliche Daten

Sprache
  • Italienisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
  • Spanisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
933
Alter
34
Berufserfahrung
11 Jahre und 6 Monate (seit 06/2013)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden