Übersetzungen DE-RU-DE
- Verfügbarkeit einsehen
- 1 Referenz
- auf Anfrage
- 220089 Minsk
- auf Anfrage
- ru | de
- 29.01.2015
Kurzvorstellung
Erfahrener Übersetzer mit Schwerpunkten Recht, Marketing, Wirtschaft sowie Technik.
Auszug Referenzen (1)
"Herr [...] kann ohne jegliche Vorbehalte empfohlen werden."
Projektmanager, Übersetzer, Dolmetscher
Kundenname anonymisiert
Details anzeigen
Tätigkeitszeitraum
5/2007 – 12/2012
Tätigkeitsbeschreibung
Laufende Analyse der Reformdiskussionen und der rechtspolitischen Lage in Belarus
Übersetzungen
Teilnahme und Dolmetschen in Fachgesprächen, internationalen Konferenzen und Seminaren in Belarus wie in Deutschland
Übersetzungen
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Dolmetscher
Bosch Belarus, Minsk
1/2012
–
10/2013
(1 Jahr, 10 Monate)
Tätigkeitszeitraum
1/2012 – 10/2013
TätigkeitsbeschreibungDolmetschen und Übersetzen in Technischen Trainings im Bereich Automotive
Eingesetzte QualifikationenDolmetschen
Projektmanager, Übersetzer, Dolmetscher
Deutsche Stiftung für internationale rechtliche Zu, Minsk
5/2007
–
12/2012
(5 Jahre, 8 Monate)
Tätigkeitszeitraum
5/2007 – 12/2012
Tätigkeitsbeschreibung
Laufende Analyse der Reformdiskussionen und der rechtspolitischen Lage in Belarus
Übersetzungen
Teilnahme und Dolmetschen in Fachgesprächen, internationalen Konferenzen und Seminaren in Belarus wie in Deutschland
Übersetzungen
Ausbildung
Germanistik
Dolmetscher/Übersetzer
2007
Minsk
Minsk
Über mich
Viel Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher in den Bereichen Recht, Marketing, Technik usw. Schnell, zuverlässig und vertraulich.
Weitere Kenntnisse
MS Office, SDL Trados Studio, MemoQ
Persönliche Daten
Sprache
- Russisch (Muttersprache)
- Deutsch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
951
Alter
41
Berufserfahrung
19 Jahre und 5 Monate
(seit 06/2005)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden