Text, Content Writing, UX-Writing, IT-Dokumentation, Redaktion, Coaching, Schulungsmanagement
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- 75‐90€/Stunde
- 10437 Berlin
- Europa
- de | en | fr
- 22.11.2024
Kurzvorstellung
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
11/2016 – 1/2017
TätigkeitsbeschreibungInformationsaufbereitung, Neustrukturierung und Revision von Kundendokumentationen, Layoutkonzept und Umsetzung in InDesign, Konsistenzprüfungen (formal und inhaltlich), Lektorat der deutschen Übersetzung (Englisch -> Deutsch), Bildmanagement
Eingesetzte QualifikationenTexter, Satz, Indesign, Redaktion (allg.), Lektorat, Übersetzungen
5/2016 – 6/2016
TätigkeitsbeschreibungKommunikationsanalyse bestehender Schulungs- und Lehrmaterialien, Entwicklung eines neuen Kommunikationskonzepts, Formulieren von Handlungsempfehlungen
Eingesetzte QualifikationenKommunikations-Konzepte, Kommunikation (allg.), Redaktion (allg.), Forschung & Entwicklung
1/2016 – 5/2016
TätigkeitsbeschreibungErstellung von Werbematerialen für medizinische Produkte und Dienstleistungen, Kommunikationskonzept für Mischpublikation aus Bedienungsanleitung und Inspirationshilfen für weitere Nutzungsmöglichkeiten von Medizinprodukten (Schulungsmaterialien)
Eingesetzte QualifikationenContent Marketing, Texter, Redaktion (allg.), Medizin
12/2014 – 1/2015
TätigkeitsbeschreibungRedaktionelle Überarbeitung einer Vorlage für ein Entwicklungstool in der Projekt- und Organsiationsentwicklung; Betexten der Kurzfassung.
Eingesetzte QualifikationenTexter, Redaktion (allg.), Forschung & Entwicklung
3/2013 – 7/2013
TätigkeitsbeschreibungRedaktion und Lektorat eines Manuals zur Gewaltprävention für den Fachbereich Entwicklungs- und Erziehungswissenschaften der Freien Universität Berlin
Eingesetzte QualifikationenTexter, Sozialwissenschaften, Aus- / Weiterbildung
6/2012 – 12/2015
Tätigkeitsbeschreibung
Service Dokumentationen für digitale Röntgengeräte und medizinischer Auswertungssoftware:
− Verfassen von Dokumentation für Marktneueinführungen in Schema ST4
− Erstellung und Bearbeitung von Bildmaterialien mit Photoshop und Ilustrator
− Sprachliche Korrekturen alter Dokumentation für den Reuse
− Erstellung von Field Change Orders
− Redaktionelle Umsetzung von regulatorischen Anforderungen der FDA (USA)
− Newsletter für Techniker und Produktinformationen für Kunden
− Optimieren von redaktionellen Prozessen
Schreiben von Dokumentation, Prozessoptimierung, Redaktion (allg.)
6/2011 – 5/2012
Tätigkeitsbeschreibung
Online-Redaktion
− Text und Konzeption in der deutsch- und englischsprachigen Unternehmenskommunikation
− Übersetzungsmanagement (Deutsch –Englisch/Französisch/Spanisch)
− Content-Pflege (Deutsch, Englisch, Französisch)
− KANBAN
Web Entwicklung, Prozessoptimierung, Change Management, Kommunikation (allg.), Texter, Modedesign, Textildesign, Redaktion (allg.), Handel, E-Commerce
10/2010 – 3/2011
Tätigkeitsbeschreibung
Schreiben eines Handbuchs zur Gewaltprävention im Auftrag der Entwicklungs- und Erziehungswissenschaft der Freien Universität Berlin und des Bundesinnenmisteriums
− Recherche zum aktuellen Forschungsstand in Europa und den USA
− Zusammenarbeit mit dem Landespräventionsrats in Hannover
Kommunikation (allg.), Texter, Redaktion (allg.), Sozialwissenschaften, Aus- / Weiterbildung
Zertifikate
Ausbildung
London
Freiburg i. Breisgau
Über mich
Weitere Kenntnisse
Adobe: Creative Suite 6 (Photoshop, InDesign, Illustrator), Lightroom/Photoshop CC
CMS: Schema ST4, XMetal
Web: Wordpress
Plattformen: Unix/Solaris, Windows, Mac
Persönliche Daten
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Fließend)
- Französisch (Fließend)
- Spanisch (Gut)
- Portugiesisch (Grundkenntnisse)
- Europäische Union
- Schweiz
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden