Uebersetzer/Dolmetscher
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- auf Anfrage
- 79664 Wehr (Baden)
- Europa
- it | de | fr
- 11.09.2014
Kurzvorstellung
Ich bin 49 Jahre alt, bin Italienerin als Muttersprache. Ich habe Germanistik studiert und habe ein abgeschlossenes Studium in Germanistik/Fremdsprachen mit Deutsch als Hauptfach und Französisch und Englisch als Nebenfächer.
Qualifikationen
Ausbildung
Germanistik/Fremdsprachen
Germanistik/Fremdsprachen
1991
Trient, Italien
Trient, Italien
Über mich
Meine Erfahrungen im Bereich Uebersetzung/Dolmetscher:
- Uebersetzung von Katalogen der Fa. Grundig
-Uebersetzung von Verträgen über Türen und Fenster
- Dolmetscherin/Begleiterin an sportlichen Veranstaltungen
- Uebersetzung von Katalogen der Fa. Grundig
-Uebersetzung von Verträgen über Türen und Fenster
- Dolmetscherin/Begleiterin an sportlichen Veranstaltungen
Weitere Kenntnisse
Ich verfüge von folgenden Weiterbildungen:
Master in Italienisch als Fremdsprache an der Universität Ca Foscari, Venedig.
Zweisprachigkeitattest der autonome Provinz Bozen.
Prüfungszertifizierer an der Universität Siena.
Master in Italienisch als Fremdsprache an der Universität Ca Foscari, Venedig.
Zweisprachigkeitattest der autonome Provinz Bozen.
Prüfungszertifizierer an der Universität Siena.
Persönliche Daten
Sprache
- Deutsch (Fließend)
- Französisch (Fließend)
- Englisch (Gut)
- Italienisch (Muttersprache)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
- Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
933
Alter
60
Berufserfahrung
36 Jahre und 3 Monate
(seit 09/1988)
Projektleitung
1 Jahr
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden