Freelancer » Recht, Personalwirtschaft und Sozialwesen » Sprache / Übersetzung
freiberufler Russische Übersetzungen / Berlin / Deutschland / Europa auf freelance.de

Russische Übersetzungen / Berlin / Deutschland / Europa

offline
  • auf Anfrage
  • 15827 Blankenfelde-Mahlow
  • Weltweit
  • ru  |  de  |  en
  • 26.02.2015
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Hochqualitative Übersetzungen. Spezialisiert auf Luftfahrt, Medizin (Onkologie), Wirtschaft.

Qualifikationen

  • Sprache (allg.)
  • Übersetzungen

Projekt‐ & Berufserfahrung

Consultant, Expert für Russisch
Germania, Berlin
9/2013 – 7/2014 (11 Monate)
Luft- und Raumfahrtindustrie
Tätigkeitszeitraum

9/2013 – 7/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Eigenständige und exklusive Übersetzung der Web-Seite des Unternehmens, Social-Media, Korrekturlesen, Beratung.

Zertifikate

2. Platz bei der Olympiade Russische Sprache und Literatur, Kasan
1996

Ausbildung

BWL
Bachlor
2010
Hagen
Deutsch und Englisch / Lehrerin
Diplom
1997
Kasan, Russische Föderatioin

Über mich

Hervorragende Sprachkenntnisse (Russisch, Deutsch, Englisch).
Abschluss der Schule mit der goldenen Medaille, Diplomarbeit "Das Werden der deutschen Rechtschreibung" mit Auszeichnung. Referenzschreiben der weltbekannten deutschen Unternehmen (u.a. Lufthansa AG). Spezialisiert auf Übersetzungen in der Luftfahrt, Medizin (übersetze u.a. für Charite), Recht (Auslandsadoptionen) und mehr.

Weitere Kenntnisse

Homepage siehe Kontaktdaten
MS Office

Persönliche Daten

Sprache
  • Russisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Usbekisch (Gut)
  • Türkisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Weltweit
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1080
Alter
49
Berufserfahrung
28 Jahre und 7 Monate (seit 04/1996)
Projektleitung
1 Jahr

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden