Freelancer » Kunst, Kultur und Medien » Design
freiberufler Sprache | Text | Kommunikation auf freelance.de

Sprache | Text | Kommunikation

offline
  • auf Anfrage
  • Bayern
  • auf Anfrage
  • de  |  it  |  en
  • 05.03.2015
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Worte gesucht? Ich finde und/oder ordne sie.
Dr. phil (ital. Sprachwissenschaft) & Textil-Betriesbwirtin BTE
schreibt, lektoriert, textet, kommuniziert.

Qualifikationen

  • Indesign15 J.
  • Kommunikation (allg.)
  • Lektorat16 J.
  • Redaktion (allg.)10 J.
  • Satz16 J.
  • Sprache (allg.)
  • Suchmaschinenoptimierung9 J.
  • Übersetzungen11 J.
  • Wordpress9 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Redakteurin
Kundenname anonymisiert, München
1/2015 – offen (9 Jahre, 11 Monate)
Großhandel
Tätigkeitszeitraum

1/2015 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Verfassen des Modeblogs in Wordpress (SEO-orientiert)

Eingesetzte Qualifikationen

Wordpress, Suchmaschinenoptimierung, Redaktion (allg.)

Redakteurin
Kundenname anonymisiert, München
3/2014 – 8/2014 (6 Monate)
Banken
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 8/2014

Tätigkeitsbeschreibung

redaktionelle Mitarbeit in interner Publikation
Lektorat und Beiträge (Interview, Vorworte...)

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.), Lektorat

Übersetzung
Kundenname anonymisiert, München
1/2013 – offen (11 Jahre, 11 Monate)
Großhandel
Tätigkeitszeitraum

1/2013 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung It > De
Übersetzung Eng > De

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Lektorat/Pressearbeit
Kundenname anonymisiert, München
9/2008 – offen (16 Jahre, 3 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/2008 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Wissenschaftslektorat, Layout der Publikationen (Framemaker/InDesign), Pressearbeit,

Eingesetzte Qualifikationen

Satz, Indesign, Lektorat

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Italienische Sprachwissenschaft, Psychologie, Kunstgeschichte
Promotion
2012
München
Textil-Betriebswirtin BTE
Ausbildung
2000
Nagold

Über mich

Ich biete:
schnelles, diskretes, genaues und zuverlässiges Lektorat,
präzise Übersetzung,
rezipientenorientierte Texte.



Weitere Kenntnisse

MS Office, InDesign, SEO, Wordpress

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Italienisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1264
Berufserfahrung
21 Jahre (seit 2003)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden