freiberufler Technische Dokumentation auf freelance.de

Technische Dokumentation

offline
  • auf Anfrage
  • 78247 Gottmadingen
  • Europa
  • de  |  en  |  fr
  • 23.10.2018

Kurzvorstellung

Kompetenzen in den Bereichen
• Betriebsanleitungen für Endverbraucherprodukte
• Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen
• Softwaredokumentation
• Produktflyer
• CE-Koordination (TÜV-Nord gepr.CE-Koordinatorin)

Auszug Referenzen (1)

"effiziente und gute Arbeit zu einem unschlagbaren Preis."
Freie Mitarbeiterin Technische Dokumentation
Michael Biehler, Biehler Automatisierungstechnik GmbH
Tätigkeitszeitraum

1/2011 – 3/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Softwaredokumentationen (Deutsch & Englisch) für verschiedene Projekte.

Qualifikationen

  • Anlagen-Engineering
  • Automatisierungstechnik (allg.)
  • Elektronik
  • Elektrotechnik
  • Maschinenbau

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freie Mitarbeiterin Dokumentation
Chemowerke GmbH, Stuttgart
1/2013 – 3/2013 (3 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2013 – 3/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Betriebsanleitungen für Endverbraucherprodukte im druckfähigem Format (INDD).
Übersetzungsmanagement.

Freie Mitarbeiterin der Technischen Dokumentation
Elgo Electronic GmbH & Co. KG, Rielasingen
1/2013 – 3/2013 (3 Monate)
Elektrotechnik
Tätigkeitszeitraum

1/2013 – 3/2013

Tätigkeitsbeschreibung

• Erstellen der Betiebsanleitungen für Sensoren, Steuerungen u. Positionsanzeigern
• Konfirmationsprüfung der Dokumente
• Erstellen von Produktflyern
• Übersetzen der Betriebsanleitungen in Englisch

Die Mitarbeit erfolgt in Abschnitten über das Jahr 2013 verteilt.

Freie Mitarbeiterin Technische Dokumentation
Biehler Automatisieungstechnik GmbH, Gottmadingen
1/2011 – 3/2013 (2 Jahre, 3 Monate)
Automatisierungstechnik
Tätigkeitszeitraum

1/2011 – 3/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Softwaredokumentationen (Deutsch & Englisch) für verschiedene Projekte.

Technische Redaktion
Waldorf-Technik, Engen
4/2009 – 12/2012 (3 Jahre, 9 Monate)
Automatisierungsbranche Sondermaschinenbau
Tätigkeitszeitraum

4/2009 – 12/2012

Tätigkeitsbeschreibung

• Erstellen der technischen Dokumentation (für den Sondermaschinenbau)
• Aktualisierung und Recherche von Begleitdokumenten
• Konfirmationsprüfung der Dokumente
• Richtlinien und Normenpflege
• Administration des Waldorf-Wikipedia
• Erstellen der Ersatz- und Verschleißteillisten
• Erstellen von Schulungsunterlagen für die Kunden
• Übersetzen der Dokumentationen in Englisch

Zertifikate

Zertifikat CE-Koordinatorin TÜV
2012
Teilnehmerbestätigung:Strukturierung u. Standardisierung in der Techn. Dokumentation
2010
Teilnahmebestätigung: Neue MRL in der Technischen Dokumentation
2009
Teilnahmebestätigung: Wikipedia im Unternehmen
2009
Qualitätsassistentin
2008
Qualitätsprüferin
2008
Fachgebunde Hochschulreife; staatlich geprüfte CTA
1992

Ausbildung

Geprüfte CE-Koordinatorin TÜV
Ausbildung
2012
Essen
Schulung: Strukturierung u. Standardisierung in der Techn. Dokumentation
Ausbildung
2010
Freiburg
Schulung: Neue Maschinenrichtlinie in der Technischen Dokumentation
Ausbildung
2009
Freiburg
Schulung: Wikipedia in Unternehmen
Ausbildung
2009
Freiburg
Qualitätsassistentin
Ausbildung
2008
Konstanz
Qualitätsprüferin
Ausbildung
2008
Konstanz
CTA mit Fachhochschulreife
Ausbildung
1992
Stuttgart

Weitere Kenntnisse

Ich verfüge nicht nur über entsprechende Erfahrungen und Kompetenzen in den Bereichen
• Betriebsanleitungen für Endverbraucherprodukte
• Betriebsanleitungen für Maschinen und Automatisierungsanlagen
• Technische Dokument
• Softwaredokumentation
• Produktflyer
• CE-Koordination (TÜV geprüfte CE-Koordinatorin)
sondern auch über die erforderliche Flexibilität und Software Tools diese Dienstleistung den Kunden zur absoluten Zufriedenheit zur Verfügung zu stellen. Meine Zielsetzung besteht darin, Ihren Einsatz an Zeit und sonstigen Ressourcen minimal zu halten und Ihnen dabei ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit und Effektivität unter Berücksichtigung der Qualitätsanforderungen zu bieten.

Die Dokumente können in verschiedenen Formaten (PDF, INDD, Word) erstellt werden.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Gut)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1964
Alter
51
Berufserfahrung
15 Jahre und 7 Monate (seit 04/2009)
Projektleitung
4 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden