freiberufler Übersetzungen, Korrekturen, Filmgeschäftsführung auf freelance.de

Übersetzungen, Korrekturen, Filmgeschäftsführung

offline
  • auf Anfrage
  • 13187 Berlin
  • auf Anfrage
  • el  |  en  |  de
  • 01.04.2015

Kurzvorstellung

Ich bin in der Filmgeschäftsführung tätig. Außerdem mache ich vorbereitende Buchhaltung und Übersetzungen (deutsch-griechisch, griechisch-deutsch).

Qualifikationen

  • Marketing12 J.
  • Rechnungswesen (allg.)16 J.
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzungen16 J.
  • Werbung12 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Filmgeschäftsführung
extainia UG, Berlin
9/2014 – 1/2015 (5 Monate)
Medien
Tätigkeitszeitraum

9/2014 – 1/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Filmgeschäftsführung

Eingesetzte Qualifikationen

Rechnungswesen (allg.)

Übersetzer, Marketing
Kundenname anonymisiert, Weltweit
7/2012 – offen (12 Jahre, 6 Monate)
Immobilien
Tätigkeitszeitraum

7/2012 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Werbetexte entwerfen, Übersetzungen

Eingesetzte Qualifikationen

Marketing, Übersetzungen

Übersetzungen
Digi-tech GmbH, Deutschland
6/2012 – 3/2015 (2 Jahre, 10 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

6/2012 – 3/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung von Kundenanfragen deutsch-griechisch, griechisch-deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Filmgeschäftsführung
zunull UG, Berlin, Stuttgart, Ludwigsburg
6/2012 – 1/2013 (8 Monate)
Filmproduktion
Tätigkeitszeitraum

6/2012 – 1/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Filmgeschäftsführung mit Schwerpunkt Finanzbuchhaltung

Eingesetzte Qualifikationen

Rechnungswesen (allg.)

Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Thessaloniki
4/2012 – offen (12 Jahre, 9 Monate)
Immobilien
Tätigkeitszeitraum

4/2012 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzer Werbetexte

Eingesetzte Qualifikationen

Werbung

Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Larissa
8/2010 – offen (14 Jahre, 5 Monate)
Bauuntenehmen
Tätigkeitszeitraum

8/2010 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzungen Griechisch > Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Filmgeschäftsführung, Kalkulation, Übersetzung
Kundenname anonymisiert, Zypern
1/2009 – offen (16 Jahre)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2009 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Filmgeschäftsführung, Kalkulationserstellung, Übersetzungen (Verträge, Drehbücher)

Eingesetzte Qualifikationen

Rechnungswesen (allg.), Übersetzungen

Ausbildung

Wirschaftsrecht
Wirtschaftsjurist

Berlin

Weitere Kenntnisse

MS Office, Sesam FIBU, Sesam Lohn, Sesam Kalk., Combit, AutoCAD, Adobe Photoshop CS2, SDL Trados

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Fließend)
  • Griechisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Italienisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
1366
Alter
44
Berufserfahrung
17 Jahre und 7 Monate (seit 05/2007)
Projektleitung
1 Jahr

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden