Business English Trainer | Public Speaking Coach | Englisch Lektorat

Master's Degree in English,
Master's Degree in Education* UC Berkeley Certified Editor* Experience working for large international corporations*

• Kommunikation (allg.)
• Marketing
• Sozialwissenschaften
• Sprache (allg.)
• Übersetzungen

As an education and English language professional, I can offer custom designed Business English/English training. I am also specialized in coaching people who have to give presentations in English. Especially managers and CEOs have often a difficulty speaking in public. I help edit the presentation, develop natural body language, improve the pronunciation, and gain self-confidence.
I am also a certified editor and can professionally edit any type of document. Please don't hesitate to ask questions about my services. Thank you.

Als professionelle Pädagogin und Englisch Trainerin biete ich Schulungen und Unterricht als Einzel- oder Gruppenunterricht. Intensive Seminare oder längere Schulungen sind möglich.
Ich biete auch Public Speaking Seminare an. Eine eintägige individuelle Schulung vor einer wichtigen Präsentation ist sehr hilfreich um Ihnen das nötige Selbstvertrauen zu geben. Bitte schreiben Sie mir einfach!

Englisch Lektorat und Korrektorat
Als ausgebildete Lektorin biete ich Ihnen auch kompetente Korrektur Ihrer Geschäftsunterlagen, wie Geschäftsberichte, Marketing-Texte, Broschüren, Kommunikation, Newsletter, Web-Content- oder Präsentationsunterlagen.


Korrekturlesen beinhaltet die Überprüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion, während das Lektorat feinere Arbeiten, wie die Korrektur von Satzbaufehlern und stilistischen Unstimmigkeiten abdeckt.

Ich übernehme gerne das Lektorat von englischen Texten aus den unterschiedlichsten Bereichen wie Medizin, Wissenschaft und Forschung, Technologie usw. Abgesehen von der Überprüfung der einheitlichen Verwendung der jeweiligen Fachterminologie sehe ich meine Rolle beim Korrekturlesen von Fachtexten in erster Linie darin, ein besonderes Augenmerk auf Grammatik, Struktur, Ton und Gesamtverständlichkeit des von Ihnen verfassten Textes zu legen


Dissertation
Diplomarbeiten
Fachtexte
Literarische Texte
Broschüren, Bücher
Buchmanuskripte
Lebenslauf und Bewerbungen
Briefe und E-Mails
Kataloge und Reden
Projektvorschläge

Firmenartikel
Jahresberichte
Präsentationen, Promotion
Prospekte
Werbeanzeigen - Werbemittel
Newsletters
Websites
Pressemeldungen
Werbetexte
Handbücher

Sprachen, Bildung, Training, Soziales
- Präsentationstraining
- Übersetzung
- E-Learning
- (Sozial-)Pädagogik / Didaktik
- Schulung / Coaching (allg.)

IT & Entwicklung
- Content-Management-System
- MS Office

Marketing, Kommunikation, Design
- Interkulturelle Kommunikation
- Interne Kommunikation
- Unternehmenskommunikation
- Event-Marketing

Forschung & Wissenschaft
- Sprach- / Literaturwissenschaften