Übersetzen/Dolmetschen/Business Consulting/Coaching

6 Jahre Erfahrung in der schriftlichen Übersetzung der wissenschaftstechnischen, wirtschaftlichen, kunstwissenschaftlichen Texte und Dokumente (Deutsch, Russisch, Englisch).
Mündliche Übersetzungen Deutsch-Russisch: Messen, Verhandlungen, Kliniken.

• Schulung / Coaching (allg.)
• Sprache (allg.)
• Übersetzungen

Außer meiner wissenschaftstechnischen Ausbildung und Tätigkeit beschäftige ich mich mit den hochqualifizierten Übersetzungen der Texte aus dem Russischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Russische in folgenden Bereichen: allgemeiner, wissenschaftstechnischer, wirtschaftlicher, medizinischer. Ubersetze auch gerne Gedichte und Prosa.
Ich habe Erfahrung in der mündlichen Übersetzung (Russisch, Deutsch, Englisch) und war auf den internationalen Messen, Ausstellungen und Vorstellungsgesprächen, sowie in den Kliniken tätig.

Forschung & Entwicklung (Ingenieurswissenschaften)

Übersetzen und Dolmetschen: Russisch, Deutsch, Englisch.

MS Office, ProE/ProNC, Zemax, MathCAD.