Übersetzung und Content-Entwicklung
- Verfügbarkeit einsehen
- 0 Referenzen
- 40€/Stunde
- Deutschland
- auf Anfrage
- th | de | en
- 22.03.2025
Kurzvorstellung
Germanistik-Studentin und Übersetzerin mit PR-Erfahrung am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung und sechs Jahren praktischer Expertise in der Finanzbranche.
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Studentische Hilfskraft
Zukunftsbaukasten gGmbh, Mannheim
9/2023
–
7/2024
(11 Monate)
nicht angegeben
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum
9/2023 – 7/2024
TätigkeitsbeschreibungDurchführung sprachsensibler Unterrichtseinheiten
Studentische Hilfskraft
Max-Planck-Institut für medizinische Forschung, Heidelberg
6/2023
–
12/2023
(7 Monate)
nicht angegeben
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum
6/2023 – 12/2023
TätigkeitsbeschreibungPresse- und Öffentlichkeitsarbeit
Eingesetzte QualifikationenPressearbeit, Öffentlichkeitsarbeit
Privatkundenberatung
Vereinigte VR Bank Kur- und Rheinpfalz eG, Lambsheim
7/2019
–
9/2022
(3 Jahre, 3 Monate)
nicht angegeben
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum
7/2019 – 9/2022
TätigkeitsbeschreibungGanzheitliche Beratung unter Einhaltung der wertpapierrechtlichen und zivilrechtlichen Anforderungen, Bearbeitung von Kundenanfragen und -beschwerden
Eingesetzte QualifikationenKundendienst
Servicemitarbeiterin
Vereinigte VR Bank Kur- und Rheinpfalz eG, Maxdorf
1/2018
–
7/2019
(1 Jahr, 7 Monate)
nicht angegeben
nicht angegeben
Tätigkeitszeitraum
1/2018 – 7/2019
TätigkeitsbeschreibungDurchführung von Transaktionen am Schalter, Kassengeschäft, Erkennung des Kundenbedarfs und erfolgreiche Umsetzung von Cross-Selling-Strategien, Unterstützung der Finanzberatung bei administrativen und organisatorischen Aufgaben
Eingesetzte QualifikationenVertrieb
Ausbildung
RV Bank Rhein-Haardt eG
Ausbildung
2018
Lambsheim
Lambsheim
Universität Heidelberg
Polyvalenter Bachelor mit Lehramtsoption
Heidelberg
Über mich
Germanistik-Studentin und Übersetzerin mit PR-Erfahrung am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung und sechs Jahren praktischer Expertise in der Finanzbranche.
Mit meiner Erfahrung in der Erstellung und Bearbeitung verschiedener Textarten biete ich präzise und stilgerechte Übersetzungen (Englisch, Thailändisch ↔ Deutsch). Ob allgemeine Übersetzungen oder spezialisierte Texte – ich stelle sicher, dass Ton und Bedeutung des Originals erhalten bleiben. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Ideen verwirklichen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!
Mit meiner Erfahrung in der Erstellung und Bearbeitung verschiedener Textarten biete ich präzise und stilgerechte Übersetzungen (Englisch, Thailändisch ↔ Deutsch). Ob allgemeine Übersetzungen oder spezialisierte Texte – ich stelle sicher, dass Ton und Bedeutung des Originals erhalten bleiben. Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Ideen verwirklichen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!
Weitere Kenntnisse
✅️ Content-Entwicklung
✅️ Grafikdesign (Präsentationen, Broschüren, Grafiken mit Canva)
✅️ Transkription und Untertitelung
✅️ Grafikdesign (Präsentationen, Broschüren, Grafiken mit Canva)
✅️ Transkription und Untertitelung
Persönliche Daten
Sprache
- Thailändisch (Muttersprache)
- Deutsch (Muttersprache)
- Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
- Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
5
Berufserfahrung
9 Jahre und 7 Monate
(seit 08/2015)
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden