Übersetzer

Sprachdienstleistungen deutsch - ungarisch, ungarisch - deutsch

• Auftragssachbearbeiter

Hallo, ich bin Attila und biete Übersetzungsdienstleistungen deutsch - ungarisch und ungarisch - deutsch an. Als gelernter Zöllner kenne ich mich mit Abfertigungsgrundsätzen und strafprozessualen Angelegenheiten aus. Meinen Schwerpunkt möchte ich auf die Arbeit mit Speditionen und Behörden legen. In Zeiten von „google translator“ kann mittlerweile fast jeder schriftlich übersetzen. Daher übernehme ich vor allem gerne das persönliche Gespräch mit z.B Firmen; LKW - Fahrern; Zolldienststellen etc. für Sie und bearbeite Ihre Angelegenheiten in Ihrem Sinne!
Im Falle von strafprozessualen Angelegenheiten fungiere ich gerne als Sprachmittler zwischen Strafverfolgungsbehörden und Beschuldigten oder Zeugen. Weiterhin bin ich militärisch erfahren und habe bereits als Verbindungs - Feldwebel zwischen ungarischen und deutschen Truppen fungiert.