Übersetzerin

Staatl. gepr. Übersetzerin, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, mit Fachgebiet Wirtschaft und Französisch als Zusatzsprache

• Finanzen (allg.)
• Übersetzungen

Ihr Sprachspezialist für die Finanzmärkte mit 25 Jahren Erfahrung

Sie benötigen eine professionelle Finanzübersetzung oder ein zweites Paar Augen für Ihren Text?

Sie haben als Vermögensverwalter oder Asset Manager besondere Anforderungen?

Dann sind Sie bei mir genau richtig!



Mit meinem spezialisierten, langjährigen Fachwissen und den hohen Ansprüchen, die ich an mich selbst stelle, kann ich Ihnen

die zuverlässige, qualifizierte und massgeschneiderte Unterstützung, die Sie suchen - pünktlich, diskret und zu vernünftigen Preisen bieten.

Professionelle Fachübersetzungen Englisch > Deutsch (Französisch > Deutsch)
Ich biete Ihnen – abgestimmt auf Ihre Vorgaben – hochwertige, termingetreue Übersetzungen rund um die Finanzmärkte mit allen Anlageklassen und den Schwerpunkten:

Wealth und Asset Management
Investmentfonds
Sustainable Finance
Derivate
Risikomanagement
Regulierung

Übersetzungen ins Deutsche für die Schweiz
Ihr Zielpublikum sitzt in der Schweiz? Seit über 15 Jahren übersetze ich regelmäßig Publikationen für Schweizer Anleger und vermögende Privatkunden.

Weitere Leistungen

Lektorat und Korrektorat
Qualitätssicherung
Erstellung und Pflege projekt- und unternehmensspezfischer Terminologie
Übersetzungen nach dem 4-Augen-Prinzip
Sprach-Coaching
Content-Redaktion