Dipl.- Übersetzer für Italienisch, Deutsch, Englisch und Portugisiesisch.

offline

Verfügbarkeit einsehen
0 Referenzen

auf Anfrage
10999 Berlin
auf Anfrage
it | de | en
29.12.2023

Kurzvorstellung

			Italienische Muttersprachler mit Master-Abschluss im Übersetzung und Dolmetschen mit Deutsch als erste Fremdsprache.
		

Qualifikationen

Fremdsprachenkorrespondent

Zertifikate

							Deutsch C1

								Telc

2023

Ausbildung

Master of Arts

Übersetzen und Dolmetschen für die internationale Sprachkommunikation
Università del Salento

2014
Lecce

Bachelor of Arts

Wissenschaft der sprachlich-kulturellen Vermittlung. A-Sprache It, B-Sprache De, C-Sprache Pt
Università degli Studi di Lecce

2012
Lecce (IT)

Über mich

			Ich arbeite als selbständige Übersetzter in Berlin, wo ich seit 2015 wohne. 

In Italien habe ich mein Master Studium in Lecce abgeschlossen, und seitdem ist mein Traum, von meiner Leidenschaft zu leben. 

Ich übersetze für verschiedenen Fachbereiche wie Recht, Wirtschaft und Wissenschaft.

Weitere Kenntnisse

			- Freiberufliche Beschäftigung (Berlin, DE)

- Dolmetschen von Italienisch, Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch

- Übersetzen von behördlichen Dokumenten und standartisierten Texten

- Unterstützung bei behördlichen Terminen

- Übersetzung von Texten auf Latein für Schüler und Biblioteken.

Persönliche Daten

Sprache

							Italienisch (Muttersprache)
Deutsch (Fließend)
Englisch (Fließend)
Portugiesisch (Fließend)
Spanisch (Fließend)
Französisch (Gut)
Latein (Gut)
Türkisch (Grundkenntnisse)
Norwegisch (Grundkenntnisse)

							

Reisebereitschaft

auf Anfrage

Arbeitserlaubnis

Europäische Union

Profilaufrufe

Alter

Berufserfahrung

							10 Jahre und 8 Monate
							(seit 03/2014)
							

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden