Freelancer » Kommunikation, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit » Kommunikation
freiberufler Texterin-Uebersetzerin-Lektorat auf freelance.de

Texterin-Uebersetzerin-Lektorat

offline
  • auf Anfrage
  • 22147 Hamburg
  • Nähe des Wohnortes
  • de  |  en
  • 05.07.2024
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Ich bringe jahrelange Erfahrungen als Textchefin, Redakteurin und Content Managerin mit. Gerne übersetze ich Ihre englischen Texte ins Deutsche, redigiere ihre Texte und texte zu Ihrem Wunschthema. Ich freue mich auf Ihre Nachricht.

Auszug Referenzen (1)

"Hier mit bestätigen wir, dass A. R. bei uns als SEO Content Writerin tätig war."
SEO Content Writer
Johanna Geisler
Tätigkeitszeitraum

5/2023 – 8/2023

Tätigkeitsbeschreibung

SEO Content Writing, Copywriting, corporate blogging, landing pages, long form content B2B SaaS

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Qualifikationen

  • Lektorat
  • Schreibdienste
  • Texter1 J.
  • Übersetzungen

Projekt‐ & Berufserfahrung

SEO Content Writer
YOYABA, Hamburg
5/2023 – 8/2023 (4 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

5/2023 – 8/2023

Tätigkeitsbeschreibung

SEO Content Writing, Copywriting, corporate blogging, landing pages, long form content B2B SaaS

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Copywriter
rock&stars, Hamburg
5/2022 – 4/2023 (1 Jahr)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

5/2022 – 4/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Copywriting, SEO-Copywriting, Copywriting for social media and ads, corporate blogging for B2B SaaS customers, newsletters, landing pages, translations from English to German and vice versa.

Eingesetzte Qualifikationen

Texter

Online Channels Editor (Festanstellung)
Steinberg Media Technologies, Hamburg
10/2019 – 4/2022 (2 Jahre, 7 Monate)
IT & Entwicklung
Tätigkeitszeitraum

10/2019 – 4/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Content management, copywriting for the Steinberg blog and online shop, translations from German to English and vice versa, close cooperation with marketing, social media, and product management, conceptional planning.

Eingesetzte Qualifikationen

Content Marketing

Über mich

Ich bin Texterin/Content Writer/Lektorin aus Leidenschaft. Besonders viel Erfahrung bringe ich mit in den Bereichen Nachhaltigkeit, B2B SaaS, Musik sowie (Fair) Fashion und Beauty. Ich unterstütze gerne bei SEO-Texten und biete auch Lektorate inkl. Sensitivity Reading an.

Weitere Kenntnisse

- Erfahrungen mit Content Management und PIM Systemen wie WordPress, Sharepoint, Typo3, Magnolia, Gatsby, Shopify, Censhare, and Drupal
- Erfahrungen im Umgang mit SEO-Tools wie Search Metrics Suite, Surfer SEO und Yoast
- Erfahrungen mit Übersetzungen von Deutsch nach Englisch und von Englisch nach Deutsch
- Erfahrungen mit Social Media Copy und Direct Response Texten

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
Reisebereitschaft
Nähe des Wohnortes
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
479
Alter
42
Berufserfahrung
23 Jahre und 2 Monate (seit 09/2001)
Projektleitung
15 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden