Translations Englisch/Spanisch/German

After having lived and worked a freelanced IT consultant in Germany, Norway and Spain I am now back to school and study translation services.

• Fremdsprachentraining
• Lektorat
• Schulung / Coaching (allg.)
• Schulungskonzepte

Ich war viele Jahre lang in Deutschland, USA, Norwegen und Spanien als IT-Beraterin und Trainerin freiberuflich tätig, spreche fließend deutsch, englisch und spanisch und kenne mich als Freiberuflerin mit den Systemen (Steuer, Rente, Gesundheit) in Spanien und Deutschland gut aus.
Seit dem letzten Jahr studiere ich Übersetzung und beschäftige mich daher auch mit dem Lektorat. Ich suche nach einer freiberuflichen Tätigkeit, die mein Studium inhaltlich ergänzt.

Windows, Android, Office Produkte, Google Produkte, verschiedene Sprachen und jede Mente Lebenserfahrung (siehe CV)