Freelancer » Kunst, Kultur und Medien » Medien
freiberufler Verlagsarbeit, Bildung, Übersetzer, Medien auf freelance.de

Verlagsarbeit, Bildung, Übersetzer, Medien

offline
  • auf Anfrage
  • 37075 Göttingen
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  ru
  • 09.08.2023
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Masterstudent der Fächer Deutsch und Englisch, der sehr gern Texte gegenliest, übersetzt (Deutsch und Englisch) und Sprachkenntnisse vermittelt

Qualifikationen

  • Angewandte Forschung4 J.
  • Autor / Schriftsteller
  • Bildung (allg.)
  • Forschung4 J.
  • Grundlagenforschung4 J.
  • Interkulturelle Kommunikation
  • Journalismus
  • Kinder- & Jugendbuch
  • Literatur
  • Redaktion (allg.)
  • Synchronisation
  • Texter
  • Übersetzungen

Projekt‐ & Berufserfahrung

German Language Assistant
Chelmsford County High School for Girls, Chelmsford
4/2023 – 7/2023 (4 Monate)
Soziale Einrichtungen
Tätigkeitszeitraum

4/2023 – 7/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Eigenständiger Unterricht für englische Schülerinnen, die Deutsch als Fremdsprache lernen auf allen Niveaustufen (A1-C1)

Eingesetzte Qualifikationen

Bildung (allg.), Pädagogik (allg.)

Hilfswissenschaftlicher Mitarbeiter
Georg-August-Universität Göttingen, Deutschland
11/2018 – 3/2023 (4 Jahre, 5 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

11/2018 – 3/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Annotation von Texten, Untersuchung auf sprachliche Phänomene (reflexive Passagen) zur Ermöglichung eines Machine Learnings (Digital Humanities-Projekt)

Eingesetzte Qualifikationen

Angewandte Forschung, Grundlagenforschung, Forschung

Ausbildung

Deutsche Philologie; Englische Philologie
Bachelor of Arts
2021
Göttingen

Über mich

Ein hochmotivierter und von Sprachen faszinierter Masterstudent mit viel Unterrichtserfahrung sowie dem Anspruch und der Fähigkeit, die von ihm unterrichteten Schüler*innen und Studierende mit seiner Begeisterung für Sprache und Literatur anzustecken. Verlässlich, geduldig, immer bereit, etwas Neues zu lernen und mit der Fähigkeit ausgestattet, sein Wissen adäquat zu vermitteln. In der Lage, unter Stress sowie sehr gründlich zu arbeiten, kooperativ und flexibel.

Weitere Kenntnisse

- Erfahrungen im Unterrichten von Deutsch, Deutsch als Fremdsprache, Englisch
- langjährige Arbeit am Seminar für Deutsche Philologie der Georg-August-Universität Göttingen
- detailliertes Korrekturlesen, auch von Doktorarbeiten
- Englisch auf Muttersprachniveau in Wort und Schrift

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Russisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
277
Alter
25
Berufserfahrung
6 Jahre (seit 11/2018)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden