freiberufler Science & Medical Writer/Editor, Wissenschaftlerin und Wissenschaftskommunikation (Wissenschaftsjournalistin/-Redakteurin) in Medizin und Lebenswissenschaften auf freelance.de

Science & Medical Writer/Editor, Wissenschaftlerin und Wissenschaftskommunikation (Wissenschaftsjournalistin/-Redakteurin) in...

offline
  • auf Anfrage
  • 38118 Braunschweig
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  fr
  • 12.10.2024

Kurzvorstellung

Promovierte Biologin (ETH Zürich), langjährige internationale (Schweiz, Deutschland, USA, Singapur) Erfahrung in biologischer & biomedizinischer Forschung, Lehre, sowie Wissenschafts- und Forschungskommunikation (Schreiben, Redaktion, Publikation).

Qualifikationen

  • Angewandte Forschung18 J.
  • Autor / Schriftsteller22 J.
  • Biochemie27 J.
  • Biologie27 J.
  • Biomedizin
  • Forschung & Entwicklung17 J.
  • Medizin13 J.
  • Naturwissenschaft18 J.
  • Öffentlichkeitsarbeit12 J.
  • Pressearbeit2 J.
  • Redaktion (allg.)12 J.
  • Redaktionellen Gestaltung12 J.
  • Science writing
  • Technische Kommunikation2 J.
  • Wissensmanagement2 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Wissenschaftsredakteurin, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (Festanstellung)
Deutsches Zentrum für Infektionsforschung, Braunschweig
3/2022 – offen (2 Jahre, 10 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Pressemitteilungen; Website contents; Jahres- und Geschäftsberichte; Social Media (Twitter, LinkedIn); Ko-Redaktion eines populärwissenschaftlichen Wissenschaftsmagazins (DZG-Magazin SYNERGIE); Liaison zwischen Medien und wissenschaftlichen Experten in der Infektionsforschung.

Eingesetzte Qualifikationen

Angewandte Forschung, Autor / Schriftsteller, Biochemie, Biologie, Redaktionellen Gestaltung, Forschung & Entwicklung, Medizin, Medizinforschung, Naturwissenschaft, Öffentlich geförderte Finanzierung, Pressearbeit, Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion (allg.), Technische Kommunikation, Wissensmanagement

Project in medical writing
bio.logis digital health GmbH, Frankfurt
3/2015 – 4/2015 (2 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

3/2015 – 4/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Literaturrecherche und -analyse sowie Erstellung von Genecards (Informationen zu bestimmten Genen und deren Beziehung zu Krankheitsbildern und Therapeutika, erstellt für Patienten, Ärzte und anderes Gesundheitspersonal).

Eingesetzte Qualifikationen

Autor / Schriftsteller, Biochemie, Biologie, UNCLASSIFIED, Medical Writing, Medizin, Medizinforschung

Wissenschaftskommunikation, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Wissenschaftsjournalismus & -redaktion (Festanstellung)
Nanyang Technological University, Singapur, Singapur
8/2011 – 8/2021 (10 Jahre, 1 Monat)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

8/2011 – 8/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Schreiben und Editieren von Texten und Artikeln über wissenschaftliche Themen, insbesondere in Medizin und Natur- und Ingenieurwissenschaften sowie in Sozial-, Geistes-, Medien- und Erziehungswissenschaften und Kunst- und Design. Eigenverantwortliche Redaktion eines Universitäts-Forschungsmagazins. Design und Betreuung von universitäre Webseiten, Einstellen von populärwissenschaftlichen Artikeln.
Verlinkung und Einstellen von Artikeln auf social media Kanäle, insbesondere LinkedIn, Twitter und Facebook.

Eingesetzte Qualifikationen

Angewandte Forschung, Autor / Schriftsteller, Biochemie, Biologie, Biotechnologie, Content Management, Redaktionellen Gestaltung, Forschung & Entwicklung, Grundlagenforschung, Kreation, Medical Writing, Medien (allg.), Medizin, Medizinforschung, Naturwissenschaft, Drug Discovery, Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion (allg.)

Freelance science writer
AsianScientist Magazine, Singapur
11/2010 – 1/2015 (4 Jahre, 3 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

11/2010 – 1/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Articles and editorials in Asian Scientist Magazine:
-Hyperlink entfernt--
2014/
-Hyperlink entfernt--
-Hyperlink entfernt--
-Hyperlink entfernt--
-Hyperlink entfernt-
-Hyperlink entfernt--
2014/
[...]; ASM July – September 2014, Vol.1 (3), pgs. [...].
• Articles in INNOVATION Magazine (issue July 2014); HEY! Magazine (issue
May-June 2013); @NTU Magazine (issue December 2010).

Eingesetzte Qualifikationen

Anthropologie, Autor / Schriftsteller, Bildung (allg.), Biologie, Medizinforschung, Naturwissenschaft

Freelance medical writer
Salem Health, Pasadena CA
4/2007 – 5/2007 (2 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

4/2007 – 5/2007

Tätigkeitsbeschreibung

Verfassen dreier medical essays als Beiträge für Salem Encyclopaedia of Health & Medicine — Cancer (2008): Pituitary tumors, Human growth factors and tumor growth, Protooncogenes and carcinogenesis; sowie eines medical essays für Salem Health — Genetics & inherited conditions (Revised Edition) (2010): Burkitt's lymphoma.

Eingesetzte Qualifikationen

Autor / Schriftsteller, Medizin, Medizinforschung

Scientist/Research Fellow (Festanstellung)
Pennsylvania State University, University Park, PA, University Park, PA
11/2005 – 6/2011 (5 Jahre, 8 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

11/2005 – 6/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Forschung an verschiedenen Projekten in den Bereichen medizinische Mikrobiologie, Infektionsbiologie, Krebsforschung, Zellbiologie, Evolutionsbiologie und Artenschutz/Biodiversität mit Methoden der Genomik und Transkriptomik (Next-Generation Sequenzierungstechnologien), Genetik, Molekularbiologie, Biochemie und Zellkultur.

Eingesetzte Qualifikationen

Angewandte Forschung, Autor / Schriftsteller, Biochemie, Biologie, Grundlagenforschung, Medizinforschung, Umweltschutz (allg.)

Senior Research Fellow (Festanstellung)
Universitäts-Kinderklinik Tübingen, Tübingen
9/2001 – 4/2005 (3 Jahre, 8 Monate)
Gesundheitswesen
Tätigkeitszeitraum

9/2001 – 4/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Forschung im Bereich Endokrinologie, Wachstumshormon Defizienz, Noonan Syndrome. Praktische Schwerpunkte: Molekular- und Zellbiologie, Protein-Biochemie, Genetik.
Anleitung der Labormitarbeiter in Vertretung des Laborleiters.
Schreiben, Editieren und Publizieren von Forschungsartikeln. Präsentation von Forschungsergebnissen auf wissenschaftlichen Tagungen.

Eingesetzte Qualifikationen

Autor / Schriftsteller, Biochemie, Biologie, Medizinforschung

Postdoc (Festanstellung)
Max-Planck-Institut für Biochemie, Martinsried bei München
9/1999 – 1/2000 (5 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

9/1999 – 1/2000

Tätigkeitsbeschreibung

Mitarbeit im Genomsequenzierungsprojekt des Bakteriums Halobacterium salinarum, Editierung und Gen-Annotierung der DNA Sequenzen.

Eingesetzte Qualifikationen

Biochemie, Biologie, Forschung & Entwicklung, Naturwissenschaft

Research Fellow (Festanstellung)
Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszent, München
12/1994 – 5/1999 (4 Jahre, 6 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

12/1994 – 5/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Forschung im Institut für Klinische Molekularbiologie und Tumorgenetik: Molekulare Grundlagen und (De-)Regulierung der Expression des c-myc Onkogens beim Burkitt Lymphom.

Eingesetzte Qualifikationen

Biochemie, Biologie, Forschung & Entwicklung, Medizinforschung, Naturwissenschaft

Zertifikate

American Medical Writers Association (AMWA) Core Curriculum Program Editing/Writing
2010

Ausbildung

Biologie
Promotion
1995
ETH Zürich, Zürich, Schweiz
Biologie
Diplom
1988
Universität Konstanz, Konstanz, Deutschland

Über mich

Biologische und biomedizinische Forschung in den Bereichen Biochemische Mikrobiologie, Molekulare Genetik, Genetische Toxikologie, Tumorbiologie, Infektionsbiologie (Viren, Bakterien, Parasiten), Hormonbiologie, Zellforschung, Genomsequenzierung, Sequenzanalyse, Biologische Datenverarbeitung und -analyse, Evolutionsbiologie, Biodiversität/Conservation biology.
Lehrtätigkeiten an Universitäten in der Schweiz, USA und Singapur (ETH Zürich, Pennsylvania State University, Nanyang Technological University Singapore): Entwicklung und Durchführung von Lehrveranstaltungen (Vorlesungen, Tutorien, Laborpraktika, Examen inkl. Notengebung).
Medical editor & writer: Zertifikat der American Medical Writers Association; Teilnahme am Zertifizierungs-Programm der European Medical Writers Association.
Bearbeitung von Auftrags-Projekten als medical/scientific writer and editor: Verfassen und Editieren von Artikeln und (Ko-)Redaktion zweier populärwissenschaftlicher Wissenschaftsmagazine (Forschungsentwicklungen, Wissenschaftlerprofile, Interviews mit international renommierten Wissenschaftlern) in Bio- und anderen Naturwissenschaften und insbesondere Medizin, sowie in anderen Bereichen einschließlich Ingenieurwesen, Human-, Sozial- und Erziehungswissenschaften, Kunst und Design).

Weitere Kenntnisse

Promovierte Biologin, Schwerpunkte Molekularbiologie, Biochemie, Genetik, Genomik, Genetische Toxikologie, Infektionsforschung, Krebsentwicklung und Tumorforschung, Hormonforschung, Humanevolution, Biodiversität, Biotechnologie.
Schreiben und Editieren von wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Texten und Artikeln für wissenschaftliche Zeitschriften, populärwissenschaftliche Magazine, Webseiten, social media und Enzyklopädien. Naturwissenschaftliche Schwerpunkte: Biologie, Biotechnologie, Medizin. Redaktion eines englischsprachigen universitären populärwissenschaftlichen Forschungsmagazins (Pushing Frontiers, Magazin der Nanyang Technological University Singapore, Ausgaben #1-19) sowie Ko-Redakteurin des Magazins SYNERGIE der Deutschen Zentren der Gesundheitsforschung, bisher Ausgaben #8 und 9).
Zertifikat und freiberufliche Tätigkeit/Projektarbeit als Science und Medical Writer.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
1035
Alter
62
Berufserfahrung
30 Jahre (seit 12/1994)
Projektleitung
20 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden