Übersetzerin und Autorin

offline

Verfügbarkeit einsehen
0 Referenzen

auf Anfrage
48429 Rheine
Umkreis (bis 200 km)
de | en
14.10.2019

Kurzvorstellung

			Ehemalige Jurastudentin, nun mit den Fächern Englisch und Geschichte. Bilingual. Übersetzung und kreatives Schreiben.
		

Qualifikationen

		 Autor / Schriftsteller
 Office Management9 J.
 Übersetzungen

		

Projekt‐ & Berufserfahrung

Customer Care (Festanstellung)
									Kundenname anonymisiert, Rheine								

7/2010 – 12/2019 (9 Jahre, 6 Monate)

Details anzeigen

Tätigkeitszeitraum

7/2010 – 12/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Personalmanagement, Planerstellung, Buchhaltung, Warenwirtschaftspflege

Eingesetzte Qualifikationen

Buchhaltung, Personalbetreuung, Office Management

Zertifikate

Teaching English as a Foreign Language

2018

American Law

2012

Business English

2011

Cambridge EFL

2009

Ausbildung

Englisch Geschichte

Bachelor

2019
Münster

Jura

keiner

2013
Osnabrück

Über mich

			Ich bin Studentin an einer deutschen Universität - Englisch und Geschichte. 

Ich spreche sowohl Englisch, als auch Deutschland fließend. Das Abitur habe ich an einem deutschen Gymnasium gemacht. Ich habe weiterhin über 2 Jahre in den USA gelebt, bin dort zur Schule gingen und habe dort gearbeitet. 

Ich schreibe gerne und viel - in beiden Sprachen. 

Übersetzungen bereiten mir viel Freude. Ich habe auf anderer Seiten sowohl schon die Autorschaft für diverse Romane übernommen, als auch ebendiese übersetzt. 

Für Rückfragen mich oder meine Fähigkeiten betreffend stehe ich natürlich selbstverständlich jeder Zeit zur Verfügung.

Persönliche Daten

Sprache

							Deutsch (Muttersprache)
Englisch (Muttersprache)

Reisebereitschaft

Umkreis (bis 200 km)

Arbeitserlaubnis

Europäische Union

Home-Office

bevorzugt

Profilaufrufe

632

Alter

Berufserfahrung

							8 Jahre und 10 Monate
							(seit 01/2016)
							

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden