Projektassistenz Russland, Belarus, Ukraine / Lektorat / Online-Redaktion

- zertifizierte Trainerin für interkulturelle Kommunikation
- ausgebildete Journalistin mit langjähriger Erfahrung im Bereich Radio und Online
- mehrjährige Begleitung von Projekten mit Osteuropa-Bezug

• Fremdsprachentraining
• Interkulturelle Kommunikation
• Journalismus
• Lektorat
• Projektassistenz
• Projektdurchführung
• Projektmanagement
• Redaktion (allg.)

Als erfahrene Projektassistentin mit Osteuropa-Bezug unterstütze ich Sie bei Ihren Vorhaben auf dem russischsprachigen Markt.

Als zertifizierte Trainerin für Interkulturelle Kommunikation zeige Ihnen Wege auf, wie Sie kulturbedingte Missverständnisse und Irritationen bereits im Vorfeld ausschliessen, damit Sie mit Ihren russischsprachigen Geschäftspartnern möglichst produktiv zusammenarbeiten.

Als Expertin für Deutsch und Russisch unterstütze ich Sie dabei, sprachliche Feinheiten und stilistische Mittel der jeweiligen Sprache richtig einzusetzen, um Ihre Botschaft optimal zu transportieren.

Aufgrund meines akademischen Hintergrundes beherrsche ich die eigenverantwortliche Recherche und Informationsverarbeitung sowie die Einarbeitung in neue Themenkomplexe.

Die hohe Qualität meiner Arbeit und Zufriedenheit meiner Kunden sind mir sehr wichtig. Dafür bilde ich mich kontinuierlich weiter, vertiefe mein Wissen und erweitere meine Perspektive.

Lassen Sie sich von meinen Erfahrungen inspirieren.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!

- Redaktionelle Berufserfahrung seit 2013
- Lektorat und Korrektorat
- projektbezogene Organisation und Verwaltung
- Presse und Öffentlichkeitsarbeit
- Trainings und Beratung im Bereich Interkulturelle Kommunikation
- Voice over für russischsprachige Audioproduktionen
- Sicherer Umgang mit Office-Anwendungen (Word, Excel, Powerpoint), Outlook