Lektorat/Korrektorat/Redaktion/Post-Editing

offline

Verfügbarkeit einsehen
0 Referenzen

35€/Stunde
8143 Stallikon
Weltweit
de | en | it
29.09.2019

Kurzvorstellung

			Ich bringe Ihre Texte in Deutsch in Form, lektoriere, redigiere und führe Post-Editing aus. Zusätzlich führe ich Korrektorat in den Sprachen Deutsch, Englisch und Italienisch aus. 
		

Qualifikationen

Sprache (allg.)10 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Lektorin/Korrektorin D/E/I (Festanstellung)
									Kundenname anonymisiert, Zürich								

4/2009 – 9/2019 (10 Jahre, 6 Monate)

Details anzeigen

Tätigkeitszeitraum

4/2009 – 9/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorieren, Redigieren und Post-Editing von deutschen Texten, Korrigieren von deutschen, englischen und italienischen Texten

Eingesetzte Qualifikationen

Sprache (allg.)

Ausbildung

Anglistik/Amerikanistik, Erwachsenenbildung

M.A.

2008
Chemnitz

Weitere Kenntnisse

MS Office, Adobe, Trados, Open Office

Persönliche Daten

Sprache

							Deutsch (Muttersprache)
Englisch (Fließend)
Italienisch (Fließend)
Französisch (Grundkenntnisse)
Spanisch (Grundkenntnisse)
Russisch (Grundkenntnisse)
Latein (Grundkenntnisse)

							

Reisebereitschaft

Weltweit

Arbeitserlaubnis

							Europäische Union
Schweiz

Home-Office

unbedingt

Profilaufrufe

946

Alter

Berufserfahrung

							15 Jahre und 7 Monate
							(seit 04/2009)
							

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden