Freelancer » Kommunikation, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit » Marketing
freiberufler Inhouse-Kurse für technisches bzw. Wirtschaftsfranzösisch und Übersetzerin Deutsch-Französisch Technik und Wirtschaft auf freelance.de

Inhouse-Kurse für technisches bzw. Wirtschaftsfranzösisch und Übersetzerin Deutsch-Französisch Technik und Wirtschaft

offline
  • auf Anfrage
  • 60489 Frankfurt/Main
  • Europa
  • fr  |  de  |  en
  • 24.10.2015
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Interkulturelle Kompetenz - Fortbildung - Weiterbildung - Schwerpunkt Frankreich - Inhouse-Kurse bundesweit Technisches Französisch speziell für Ingenieure und Techniker & interkulturelle Kommunikation - Telefontraining - technische Übersetzungen

Auszug Referenzen (1)

"Sie arbeitet als Freelancer für die RWZ!

Gruß

CS"
Übersetzerin für Französisch
Christian Seelmann, RWZ Köln
Tätigkeitszeitraum

1/2003 – 11/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzerin für Französisch. Projekte in Marokko, Algerien und Frankreich

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Qualifikationen

  • Anlegerbeziehungen
  • Fremdsprachenkorrespondent12 J.
  • Kommunikation (allg.)
  • Marketing
  • Öffentlichkeitsarbeit
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzungen18 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Lektorin
Kundenname anonymisiert, Frankfurt am Main
10/2015 – offen (9 Jahre, 2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

10/2015 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorin für Wirtschaftsfranzösisch

Eingesetzte Qualifikationen

Fremdsprachenkorrespondent

Lektorin für Französisch
Kundenname anonymisiert, Kassel
10/2014 – offen (10 Jahre, 2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

10/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorin für Französisch

Eingesetzte Qualifikationen

Fremdsprachenkorrespondent

Telefontraining Französisch
Kundenname anonymisiert, Frankfurt am Main
9/2014 – offen (10 Jahre, 3 Monate)
Logistikdienstleister
Tätigkeitszeitraum

9/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Telefontraining in Französisch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Inhouse-Kurse für Französisch
Kundenname anonymisiert, Köln
3/2014 – offen (10 Jahre, 9 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Inhouse-Kurse sowie Übersetzungen Deutsch-Französisch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Dozentin
Kundenname anonymisiert, Karlsruhe
10/2012 – offen (12 Jahre, 2 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

10/2012 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorin für Wirtschaftsfranzösisch

Eingesetzte Qualifikationen

Fremdsprachenkorrespondent

Übersetzerin für Französisch
Kundenname anonymisiert, Frankfurt am Main
1/2007 – offen (17 Jahre, 11 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

1/2007 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzerin für Französisch (für den Schweizer Markt)

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Übersetzerin für Französisch
Kundenname anonymisiert, Offenbach
1/2003 – 11/2009 (6 Jahre, 11 Monate)
Öl- und Gasindustrie
Tätigkeitszeitraum

1/2003 – 11/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzerin für Französisch. Projekte in Marokko, Algerien und Frankreich

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Über mich

Übersetzung Ihrer fachtechnischen Texte - Marketing - PR-Arbeiten

Weitere Kenntnisse

Sprachen, Bildung, Training, Soziales
- Übersetzung

Marketing, Kommunikation, Design
- Direkt-Marketing
- Interne Kommunikation
- Public- / Investor-Relations

französische Muttersprachlerin

Persönliche Daten

Sprache
  • Französisch (Muttersprache)
  • Deutsch (Fließend)
  • Englisch (Gut)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Profilaufrufe
2004
Alter
57
Berufserfahrung
23 Jahre (seit 2001)
Projektleitung
15 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden