freiberufler Dolmetscher und Übersetzer auf freelance.de

Dolmetscher und Übersetzer

offline
  • auf Anfrage
  • Niedersachsen
  • auf Anfrage
  • ar  |  de  |  fr
  • 01.06.2019

Kurzvorstellung

Ich bin zertifizierter Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachen:
Deutsch, Arabisch und Französisch.
Ich bin auch Designer in Print und Grafik Design und habe Erfahrungen in Adobe Photoshop und Illustrator
Ich arbeite schnell und gewissenhaft!

Qualifikationen

  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Dolmetschen7 J.
  • Druckgrafik (Print Design)
  • Übersetzungen

Projekt‐ & Berufserfahrung

Dolmetscher und Übersetzer
Bundesamt für Migration und -Flüchtlinge, Hannover, Bad Fallingbostel, Bremen, Braunschweig,
1/2018 – offen (7 Jahre)
Dolmetschen
Tätigkeitszeitraum

1/2018 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Ich bin als Dolmetscher und Übersetzer im Asylverfahren eingesetzt und bin auch als Dolmetscher für die Gemeinde Hannover tätig und zwar in anderen Bereichen, wie im medizinischen Bereich und in der Verwaltung.

Eingesetzte Qualifikationen

Dolmetschen

Zertifikate

Gemeinde Dolmetscher Hannover
2018

Über mich

Ich bin zertifizierter Dolmetscher und Übersetzer und tätig beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Zudem arbeite ich als Gemeindedolmetscher für die Stadt Hannover, Deutschland.
Ich übersetze für folgende Sprachen:
Deutsch - Arabisch, Arabisch - Deutsch,
Deutsch - Französisch, Französisch - Deutsch,
Arabisch - Französisch, Französisch - Arabisch

folgende Übersetzungen biete ich an:
Juristische Übersetzungen
Allgemeine Übersetzungen
Medizinische Übersetzungen
Technische Übersetzungen

Ich studiere dazu auch Ingenieurwesen, Elektrotechnik und habe deshalb sehr gute Kenntnisse zu technischen Begriffen.
Nebenbei designe ich T-Shirts und kenne mich dadurch mit Adobe Photoshop und Adobe Illustrator aus, Grafik- und Print Design liegt mir sehr.
Ich arbeite schnell und gewissenhaft!

Weitere Kenntnisse

Juristische, medizinische, allgemeine und technische-übersetzungen.
Erfahrungen in Adobe Photoshop und Adobe Illustrator

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Fließend)
  • Arabisch (Muttersprache)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
570
Alter
46
Berufserfahrung
6 Jahre und 11 Monate (seit 01/2018)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden