
Übersetzer, Lehrerin (Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch)
- Verfügbarkeit einsehen
- 1 Referenz
- 7€/Stunde
- 10002 Legniza
- Europa
- ru | uk | en | de | es
- 20.01.2019
Kurzvorstellung
Hallo, ich bin Übersetzer und Lehrer. Ich habe 3 Hochschulausbildung in diesem Bereich, einschließlich eines Master-Abschlusses. Erfahrung im Bereich Übersetzung beträgt 4 Jahre. Im Bereich der Lehre beträgt 6 Jahre.
Auszug Referenzen (1)
"Pünktliche und qualitativ hochwertige Arbeit"
Übersetzer
Schiller
Details anzeigen
Tätigkeitszeitraum
12/2013 – 11/2015
TätigkeitsbeschreibungHatte ein Team von Übersetzern. Ich habe das Projekt verwaltet. Ich habe tägliche Aufgaben verteilt.
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzungen
Qualifikationen
Projekt‐ & Berufserfahrung
Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Zhytomyr
12/2013
–
11/2015
(2 Jahre)
Tätigkeitszeitraum
12/2013 – 11/2015
TätigkeitsbeschreibungHatte ein Team von Übersetzern. Ich habe das Projekt verwaltet. Ich habe tägliche Aufgaben verteilt.
Eingesetzte QualifikationenÜbersetzungen
Ausbildung
Philologe Englische Sprache und Literatur
Magistratur
2018
Ukraine, Zhytomyr
Ukraine, Zhytomyr
Philologe Englische Sprache und Literatur
Bakkalaureus
2017
Ukraine, Zhytomyr
Ukraine, Zhytomyr
Philologe Englische Sprache und Literatur (Übersetzung)
Bakkalaureus (extramurale Studien)
2017
Ukraine, Zhytomyr
Ukraine, Zhytomyr
Über mich
References are available upon request.
Weitere Kenntnisse
• Freelancer (in Ukraine) English translator
(October 2014 – Present)
Translation of economic and technical literature
• Freelancer (in Ukraine) English and German Tutor
(September 2013 – Present)
• TELEKONTAKT, LTD (in Ukraine) Call center operator
(July 2015 – February 2016)
Selling Internet services, television and home telephone
• Eta4ki, LTD (in Ukraine) Call center operator
(March 2016 – November 2016)
Invited people to the closed online auctions for cars selling
• Burger King (in German, Nurnberg) Cashier
(December 2016 – March2017)
“Work and travel” program
• MROsupply (remotely) in Los Angeles. Support agent
(October 2017 – December 2017)
I worked in the American company of selling Bearings, Seals, V-Belts, Sprockets, Synchronous Belts, Conveyors, Clutches and Brakes, Couplings & Collars, Tools, Bushings and so on.
• Lear Corporation (Poland, Legnica) product operator
(December 2017 – May 2018)
• Pizza Hut (in German, München) Service
(July 2018 – September 2018)
“Work and travel” program
• Private School in (in Ukraine) teacher of English and German
(October 2018 – Present)
(October 2014 – Present)
Translation of economic and technical literature
• Freelancer (in Ukraine) English and German Tutor
(September 2013 – Present)
• TELEKONTAKT, LTD (in Ukraine) Call center operator
(July 2015 – February 2016)
Selling Internet services, television and home telephone
• Eta4ki, LTD (in Ukraine) Call center operator
(March 2016 – November 2016)
Invited people to the closed online auctions for cars selling
• Burger King (in German, Nurnberg) Cashier
(December 2016 – March2017)
“Work and travel” program
• MROsupply (remotely) in Los Angeles. Support agent
(October 2017 – December 2017)
I worked in the American company of selling Bearings, Seals, V-Belts, Sprockets, Synchronous Belts, Conveyors, Clutches and Brakes, Couplings & Collars, Tools, Bushings and so on.
• Lear Corporation (Poland, Legnica) product operator
(December 2017 – May 2018)
• Pizza Hut (in German, München) Service
(July 2018 – September 2018)
“Work and travel” program
• Private School in (in Ukraine) teacher of English and German
(October 2018 – Present)
Persönliche Daten
Sprache
- Russisch (Muttersprache)
- Ukrainisch (Muttersprache)
- Englisch (Fließend)
- Deutsch (Fließend)
- Spanisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
701
Alter
29
Berufserfahrung
11 Jahre und 4 Monate
(seit 10/2013)
Projektleitung
2 Jahre
Kontaktdaten
Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.
Jetzt Mitglied werden