Freiberufliche Übersetzerin (DE/EN>FR)

Seit acht Jahren bin ich Übersetzerin (Deutsch/Englisch>Französisch) von Fachtexten in mehreren angesehenen Internet-Firmen wie Wine in Black GmbH, SwissCommerce GmbH, Wall Art GmbH, Mydays GmbH, , Stilgut GmbH, SumUp GmbH, Zalando SE, Producto AG)

• Berufspädagogik
• Datenmanagement
• Sprache (allg.)9 J.
• Windows 1011 J.

als freiberufliche Übersetzerin, interessiere ich mich für eine Zusammenarbeit auf freiberuflicher Basis.

Seit acht Jahren bin ich Übersetzerin (Deutsch/Englisch>Französisch) von Fachtexten in mehreren angesehenen Internet-Firmen wie Wine in Black GmbH, SwissCommerce GmbH, Wall Art GmbH, Mydays GmbH, , Stilgut GmbH, SumUp GmbH, Zalando SE, Producto AG, Idealo Internet GmbH und verschiedene Übersetzungsagenturen.

Gehört zu meinen Spezialgebieten die Übersetzung von Marketing, IT, Tourismus, Telekommunikation, Mode, Design, Schmuck, Wohndekoration, Kulinarik.

Neben meinen beruflichen Qualifikationen gehören Flexibilität, Zuverlässigkeit und eine rasche Auffassungsgabe zu meinen Stärken. Als ausgebildete Französischlehrerin und Linguistin verfüge ich über sehr gute Grammatikkenntnisse und ein gutes Sprach-und Textgefühl.

Ich bin ab sofort verfügbar.

Ich berechne 0,08 ct pro Wort (per source word) und arbeite vom Home-Office.

Neben meinen beruflichen Qualifikationen gehören Flexibilität, Zuverlässigkeit und eine rasche Auffassungsgabe zu meinen Stärken. Als ausgebildete Französischlehrerin und Linguistin verfüge ich über sehr gute Grammatikkenntnisse und ein gutes Sprach-und Textgefühl.