freiberufler TECdocs - Technische Dokumentationen, Technischer Redakteur und CE-Management auf freelance.de

TECdocs - Technische Dokumentationen, Technischer Redakteur und CE-Management

zuletzt online vor wenigen Tagen
  • 56€/Stunde
  • 42113 Wuppertal
  • Europa
  • de  |  en  |  nl
  • 17.10.2024

Kurzvorstellung

TECdocs® ist eine Redaktion für Technische Dokumentation und CE-Management mit Sitz in Wuppertal / NRW. Ich produziere seit 2002 als qualifizierter Technischer Redakteur richtlinienkonforme Technische Dokumentation, auch ATEX- und IECEx-Themen.

Qualifikationen

  • 3D Grafiken15 J.
  • 3D Modellierung
  • Akustische Messtechnik3 J.
  • Anlagen-Engineering
  • Anlagentechnik
  • ATEX
  • CE-Kennzeichnung2 J.
  • Desktop-Publishing11 J.
  • Druckgrafik (Print Design)4 J.
  • Fotografieren22 J.
  • Grafikdesign8 J.
  • Icondesign4 J.
  • Illustration11 J.
  • Informationsdesign5 J.
  • Informationsgrafik10 J.
  • Lasermaterialbearbeitung3 J.
  • Mediengestaltung11 J.
  • Risikoanalyse4 J.
  • Satz5 J.
  • Standardisierung16 J.
  • Technische Dokumentation22 J.
  • Technische Kommunikation4 J.
  • Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA1 J.
  • Übersetzungen3 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Remscheid
8/2023 – 10/2023 (3 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – 10/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Durchführung CE-Konformitätsbewertungsverfahren, Erstellung Technischer Dokumentation (Benutzerinformation, Risikobeurteilung etc.) zu Prüfmaschine für Kompressor-Ventile

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Illustration, Informationsdesign, Satz, Risikoanalyse, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Wermelskirchen
8/2023 – 8/2023 (1 Monat)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – 8/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung zu Anforderungen Technischer Dokumentation von neuen Maschinen, CE-Konsulting, CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren

Eingesetzte Qualifikationen

Risikoanalyse, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur, ATEX
Kundenname anonymisiert, NRW
8/2023 – offen (1 Jahr, 5 Monate)
Chemieindustrie
Tätigkeitszeitraum

8/2023 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für neue Produkte der Chemieindustrie, ATEX-Dokumentation, Risikobeurteilung, Benutzerinformation, Informationsentwicklung

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur, ATEX
Kundenname anonymisiert, Beckum
1/2023 – 12/2023 (1 Jahr)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – 12/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von ATEX-Dokumentationen für verschiedene Fördereinrichtungen, Zündgefahrenbewertung, Ergänzung Bedienungsanleitung, Übersetzung, Zertifizierungsprozesse

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen, Risikoanalyse, Technische Dokumentation, Technische Kommunikation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Kundenname anonymisiert, Solingen
1/2023 – 11/2023 (11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2023 – 11/2023

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, inklusive Übersetzungen

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Illustration, Übersetzungen, Technische Dokumentation, Technische Kommunikation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Sia abrasives Deutschland GmbH, Solingen, Wuppertal
3/2022 – 9/2022 (7 Monate)
Fertigungsindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – 9/2022

Tätigkeitsbeschreibung

CE-Konformitätsverfahren für mehrere Maschinen neu durchgeführt, Retrofit in Form von Sicherheitsupdates durchgeführt, Erstellung, Consulting, Risikobewertung, Fotografie, Illustration, Übersetzung

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Fotografieren, Illustration, Standardisierung, Qualitätsrichtlinien, Technische Kommunikation, Übersetzungen

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
SAMCO2 GmbH, Krefeld, Wuppertal
3/2022 – offen (2 Jahre, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2022 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung, Beratung, CE-Management, Richtlinienkonformität, Illustration, Fotos, Übersetzungen für Ionisations-Luftreiniger im B2B-Bereich. Laufende Arbeiten.

Eingesetzte Qualifikationen

CE-Kennzeichnung, Fotografieren, Illustration, Standardisierung, Technische Dokumentation, Übersetzungen

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Bremen, Wuppertal
11/2021 – 6/2022 (8 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

11/2021 – 6/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung, Überarbeitung, Consulting einer Projektanlage für ein Containerterminal. Bedienungsanleitung, Nutzerinformationen, Risikobeurteilung, Normenanwendungen, Richtlinienkonformität

Eingesetzte Qualifikationen

Anlagen-Engineering, Anlagentechnik, Desktop-Publishing, Informationsgrafik, Risikoanalyse, Technische Dokumentation, Übersetzungen

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Heiber+Schröder Maschinenbau GmbH, Erkrath, Erkrath, Wuppertal
10/2021 – offen (3 Jahre, 3 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Akustische Messtechnik, Desktop-Publishing, Fotografieren, Informationsgrafik, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
K. Schräder Nachf., Kamen, Kamen, Wuppertal
9/2021 – offen (3 Jahre, 4 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

9/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Partikelabscheider-Systeme, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Fotografieren, Informationsgrafik, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Beckum, Wuppertal
7/2021 – offen (3 Jahre, 6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung der Technischen Dokumentation für explosionsfähige Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Benutzerinformationen etc.).

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop-Publishing, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Schwartmanns Maschinenbau GmbH, Wesseling, Wesseling, Wuppertal
7/2021 – offen (3 Jahre, 6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2021 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Blechbearbeitungs-Systeme/Zuschneide-Anlagen, versch. Laserklassen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Akustische Messtechnik, Desktop-Publishing, Fotografieren, Informationsgrafik, Lasermaterialbearbeitung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Köln, Wuppertal
4/2021 – 7/2021 (4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

4/2021 – 7/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung/Consulting/Produktion der Technischen Dokumentation für mobile, autarke Solaranlagen (Risikobeurteilung, Nutzerinformationen, interne TD, etc.)

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Standardisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Bilfinger, Busek, Wuppertal
1/2021 – 11/2021 (11 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

1/2021 – 11/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für Komponenten von Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Consulting, Produktkion, Recherche, Explosionsschutz

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop-Publishing, Standardisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Stuttgart, Wuppertal
9/2020 – 1/2021 (5 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

9/2020 – 1/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für eine Membranherstellungsanlage, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Standort der Anlage außerhalb Deutschlands (EU)

Eingesetzte Qualifikationen

3D Modellierung, Desktop-Publishing, Standardisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

CE-Konsultant, Technischer Redakteur
Schräder Abgastechnologie, Kamen
8/2020 – offen (4 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren, Erstellung Technischer Dokumentation für Maschinen/Geräte der Abgasbehandlung, Risikobeurteilung, Benutzerinformation, Erstellung von Kurzanleitungen (Quick Guides)

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Druckgrafik (Print Design), Grafikdesign, Icondesign, Illustration, Informationsdesign, Technische Dokumentation, Technische Kommunikation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
K. Schräder Nachf., Kamen, Kamen, Wuppertal
8/2020 – offen (4 Jahre, 5 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

8/2020 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Überarbeitung/Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Abgaswärmetauscher-Systeme bis ca. 1 MW, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche etc.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Fotografieren, Informationsgrafik, Standardisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation
Dormakabra Deutschland GmbH, Ennepetal, Wuppertal
3/2020 – 11/2020 (9 Monate)
Fertigungsindustrie
Tätigkeitszeitraum

3/2020 – 11/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Technischer Dokumentation für Sondermaschinenbau (Maschine für Schlossherstellung)

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Desktop-Publishing, Fotografieren, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation
Dollberg Maschinenbau GmbH, Leichlingen, Wuppertal
12/2019 – offen (5 Jahre, 1 Monat)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

12/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen für Verpackungsmaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Informationsdesign, Informationsgrafik, Satz, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation für Nordamerika (Selbstständig
Hitachi Zosen Inova, Zeven, vor Ort, ab Büro Wuppertal
10/2019 – 2/2020 (5 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

10/2019 – 2/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung von Benutzerinformationen für eine Biogasanlage auf dem nordamerikanischen Markt (Anlagenbau)

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Stamm KG, Solingen, vor Ort und ab Büro Wuppertal
9/2019 – offen (5 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

9/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Neuerstellung einer vollständigen Technischen Dokumentation für eine Galvanikanlage (Anlagenbau), Risikobewertung, Benutzerinformationen, Fotografie, 3D, Consulting

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kraft Curing, Lindern, vor Ort und ab Büro Wuppertal
8/2019 – offen (5 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Risikoanalysen für Beton-Härteanlagen, Consulting Techn. Dokumentation (Anlagenbau), Konzeption/Erstellung der Benutzerinformationen

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Mitsubishi Electric Europe B.V., Ratingen, vor Ort und ab Büro Wuppertal
8/2018 – 8/2019 (1 Jahr, 1 Monat)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – 8/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Überarbeitung/Consulting/Neuerstellung von Benutzerinformationen für elektronische Steuerungssysteme, incl. Fotografie

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Hude GmbH, Erkelenz, vor Ort, Büro Wuppertal
8/2018 – 10/2018 (3 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – 10/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung einer umfangreichen Risikoanalyse (245 Seiten) für eine Kokerei in der EU. Kollaborative Teamarbeit.

Eingesetzte Qualifikationen

Standardisierung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
SPS Technoscreen, Verschiedene, vor Ort beim Kunden, Büro Wuppertal
8/2018 – offen (6 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2018 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen incl. Risikoanalysen für Siebdruckmaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Mediengestaltung, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Retsch GmbH, Haan, Haan, vor Ort beim Kunden, Büro Wuppertal
9/2017 – offen (7 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

9/2017 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Risikoanalysen und Bedienungsanleitungen für Prüfmaschinen und Labormaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Helima GmbH, Büro Wuppertal, vor Ort
7/2017 – 12/2017 (6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2017 – 12/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Neubewertung/Neuerstellung Technischer Dokumentationen für Bandbeschichtungsanlage (Turnhallengröße), Kompletterstellung (Risikobeurteilung, Technische Dokumentation etc.)

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Zwilling J.A.Henckels AG, Solingen, Solingen, vor Ort, ab Büro Wuppertal
6/2017 – 3/2019 (1 Jahr, 10 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

6/2017 – 3/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Technischer Dokumentation incl. Risikoanalysen für selbstgenutzte Produktionsanlagen und Maschinen der Schneidwarenindustrie

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Jaeger Engineering GmbH, Wuppertal, vor Ort, ab Büro Wuppertal
3/2017 – 11/2017 (9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2017 – 11/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung Technischer Dokumentation für Beschichtungsanlagen. Erstellung/Unterstützung im Bereich Technischer Dokumentation, Erstellung und Beurteilung von Risikoanalysen, Text- und Bildproduktion, abgabefertige Arbeitsweise

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografieren, Technische Dokumentation

Dienstleister/Consultant Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kintec-Solution, Rietberg, vor Ort, ab Büro Wuppertal
11/2016 – offen (8 Jahre, 2 Monate)
Konsumgüterindustrie
Tätigkeitszeitraum

11/2016 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung/Produktion von richtlinienkonformen Benutzerinformationen für B2B-Bereich der Möbelindustrie, Erstellung von Risikoanalysen, Normenrecherche, Erstellung von interner/externer Technischer Dokumentation

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign, Informationsgrafik, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation, Consultant (Selbstständig)
Trotec GmbH & Co. KG, Heinsberg, vor Ort, ab Büro Wuppertal
7/2016 – offen (8 Jahre, 6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2016 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Maschinenbau (Bauindustrie), Beratung zu Technischer Dokumentation, Erstellung/Produktion von Risikoanalysen, Technischer Dokumentation, Ablauf von Workflows, Normenrecherche

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (Leiharbeiter)
SMS Group, Anlagenbau, Mönchengladbach, Mönchengladbach
2/2015 – 9/2016 (1 Jahr, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2015 – 9/2016

Tätigkeitsbeschreibung

Betriebsanleitungen für komplette Großanlagen der Stahl-/NE-Industrie. Ausgeführte Arbeiten: Erstellung von Betriebsanleitungen für Strangpressanlagen, befristete Festanstellung

Eingesetzte Qualifikationen

Grafiksoftware (allg.), Technische Dokumentation

Dienstleister Technische Dokumentation (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Wesel, vor Ort, ab Büro
7/2014 – offen (10 Jahre, 6 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

7/2014 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Beratung, strategische Planung, Consulting. Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Reinigungsautomaten. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Layout, FMEA, Informationsmodellierung, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechte Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Informationsgrafik, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal (ab Herbst 2013, Wuppertal
8/2013 – 7/2018 (5 Jahre)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2013 – 7/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Filtertechnik. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

3D Grafiken, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Raum Köln (ab 2013), Köln
10/2012 – 5/2018 (5 Jahre, 8 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2012 – 5/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen, Branche Maschinenbau.Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal (ab 2012), Wuppertal / NRW
8/2012 – 11/2017 (5 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2012 – 11/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen/Vorserien/Prototypen, Branche Automotive/Maschinenbau. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Projektleiter (Selbstständig)
Dienstleistungsunternehmen Techn. Doku, Düsseldorf
3/2012 – 5/2014 (2 Jahre, 3 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2012 – 5/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für verschiedene Kunden, Branche Anlagenbau/Maschinenbau. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
CES und CEStronics, Velbert / NRW
5/2008 – 3/2015 (6 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

5/2008 – 3/2015

Tätigkeitsbeschreibung

Montage- und Bedienungsanleitungen für elektronische, mechatronische Zutrittssysteme, als gedruckte Anleitung und Online-Hilfen, insgesamt ca. 500 mehrsprachige Informationsprodukte (Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Kurzanleitungen, Wortarme Anleitungen).
Aufbau einer effizienten, richtlinienkonformen Dokumentationsabteilung.

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Illustration, 3D Grafiken, Fotografieren, Standardisierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Wuppertal / NRW
5/2008 – 1/2009 (9 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

5/2008 – 1/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Mehrsprachige Bedienungsanleitungen für handgeführte Werkzeuge

Eingesetzte Qualifikationen

Grafikdesign, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Essen / NRW
3/2008 – 1/2009 (11 Monate)
Dienstleistungsbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 1/2009

Tätigkeitsbeschreibung

Tätigkeit für einen kleinen Dienstleister aus Essen, verschiedene Kundendokumentationen für Anlagenbau, Maschinenbau, Sicherheitstechnik

Eingesetzte Qualifikationen

Grafiksoftware (allg.), Beschaffungsorganisation, Schreibdienste, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Dienstleister (Selbstständig)
Kundenname anonymisiert, Krefeld / NRW
3/2008 – 5/2008 (3 Monate)
Bauwirtschaft, Anlagen- und Schiffbau
Tätigkeitszeitraum

3/2008 – 5/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Anlagendokumentation für Kraftwerksneubau

Eingesetzte Qualifikationen

Desktop-Publishing, Illustration, Satz, Cinema 4D, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter (Selbstständig)
Schleuniger Automation GmbH, Radevormwald / NRW
8/2006 – 2/2008 (1 Jahr, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2006 – 2/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Mehrsprachige Maschinendokumentationen für Kabelkonfektionierungsmaschinen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, Wartungshandbücher, Software-Hilfen. Produktfotografie für Technische Dokumentationen und Marketingaktivitäten

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Mediengestaltung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter, Dienstleister (Selbstständig)
METALL ZUG GRUPPE, Schweiz, Thun, Radevormwald / NRW
8/2006 – 2/2008 (1 Jahr, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

8/2006 – 2/2008

Tätigkeitsbeschreibung

Produktion von mehrsprachigen Maschinendokumentationen, Ersatzteillisten, Wartungsanleitungen, Umfang bis zu 1200 Seiten pro Maschine, ca. zehn verschiedene Produkte. Produktfotografie für Marketingaktivitäten, Produkt-Videos

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter, Dienstleister (Selbstständig)
Mitec-Music, Niederehe
3/2002 – 6/2017 (15 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2002 – 6/2017

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentationen für professionelle Audio-Mischpulte, Erstellen von Produktkatalogen, Messeständen, Produktfotografie für Kataloge und Dokumentationen. Erstellung der Internetseite. Ca. 15 verschiedene Produkte

Eingesetzte Qualifikationen

Mediendesign, Fotografieren, Technische Dokumentation

Mediengestalter, Technischer Redakteur (Selbstständig)
REO AG, Solingen, Berlin
2/2002 – 6/2005 (3 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2002 – 6/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Informationsprodukte und technischen Dokumentationen für elektrotechnische Anlagen der Prüftechnik und Elektrotechnik, technischen Abhandlungen und Dokumentationen für elektrotechnische Bauteile und Komponenten, ca. 250 Produkte.
Aufbau von Online-Fertigungssystemen für die Produktion, Messegestaltung.
Stelle als Mediengestalter für die Medien Online/Print, Messegestaltung etc., Branche Bahntechnik/Elektrotechnik.
Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung eines Online-Shop-Systems.
Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Webseite des Unternehmens.
Produktion und Konzeptionierung aller Werbemittel für die Bereiche Verkaufsförderung, Export, Marketing (Medien Online und Print).

Eingesetzte Qualifikationen

Mediendesign, Webdesign, Fotografieren, Mediengestaltung, Verkaufsförderungskonzept, Messebau, Produktionsoptimierung, Technische Dokumentation

Technischer Redakteur, Mediengestalter (Selbstständig)
Nieke Train Technologies Division, Berlin-Hennigsd, Berlin-Hennigsdorf, Solingen
2/2002 – 6/2005 (3 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2002 – 6/2005

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentationen für bahntechnische Komponenten (Transformatoren, Spannungswandler, Drosseln, Filter, etc.). Ca. vierzig verschiedene Produkte

Eingesetzte Qualifikationen

Fotografieren, Mediengestaltung, Technische Dokumentation

Dienstleister (Selbstständig)
Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie, Wuppertal
1/1999 – 5/1999 (5 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/1999 – 5/1999

Tätigkeitsbeschreibung

Produktion einer Audio-Dokumentation, Thema "Der ökologische Rucksack"

Eingesetzte Qualifikationen

Tonschnitt

Ausbildung

Weiterqualifizierung IECEx (Seminar)
Ausbildung
Germersdorf Beratung
2024
TÜV-Seminar fürTechnische Dokumentation gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
Ausbildung
2019
Essen
TÜV-Schulung zum CE-Beauftragten
Ausbildung
2019
Köln
Technischer Redakteur
Ausbildung
2009
TH Karlsruhe
tekom-Zertifizierungsprüfung Techn. Redakteur
Ausbildung
2009
TH Karlsruhe
Multimedia Newsdesigner
Ausbildung
2001
Haus Busch, Hagen

Über mich

Technische Dokumentation und CE-Management vom qualifizierten Fachmann!
Ich produziere seit 2002 als qualifizierter Technischer Redakteur / Dienstleister und Dienstleistung richtlinienkonforme, vollständige Technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte in verschiedensten Ausgabemedien (= "Anleitung schreiben"), überwiegend für KMUs. Auch ATEX- und IECEx-Themen. Als gedruckte Anleitung auf Papier, multimedial für Ihrem Webserver, auf DVD oder z. B. USB-Stick, oder auf Ihrer Webseite zum Downloaden. Passende ebook / ibook-Adaptionen für die Benutzung mit Smartphones und iPads. Inklusive normgerechter Übersetzungen.
Ich erstelle gerne alle notwendigen Nebenarbeiten wie Risikoanalysen, Gefährdungsanalysen, Risikobetrachtungen, CE-Management mit amtlichen, anerkannten Werkzeugen und Methodiken. Außerdem aussagekräftige Fotografien, Illustrationen / Infografiken und 3D / 4D-Visualisierungen, Programmieren von Interaktivität, Animation, Videoaufnahmen, Fertigungsdokumentationen, Multimedia-Dokumentationen, normgerechte Übersetzungen, DTP / Satzarbeiten, Normenrecherche, Konzeption / Strukturierung etc.

Meine Tätigkeits-Schwerpunkte liegen in den Branchen Anlagenbau, Automotive, Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Sicherheitstechnik, Einzelanfertigungen (auch Prototypen) sowie Konsumgüter für Endverbraucher. Mein Kundenkreis sind KMUs, Handwerksbetriebe, und ebenso Dienstleister für Technische Dokumentation.

Weitere Kenntnisse

- Explosionsschutz nach ATEX 2014/34/EU
- Explosionsschutz nach IECEx
- CE-Management, CE-Beauftragter
- Technischer Redakteur (tekom)
- Technischer Redakteur (TH Karlsruhe)

Medien, Kunst & Kultur
- Journalismus / Redaktion
- Interaktive Medien
- Mediengestaltung (Multimedia)

Marketing, Kommunikation, Design
- Interne Kommunikation

Organisation, Management & Behörden
- Archivierung / Dokumentation
- Qualitätsmanagement

Technik & Ingenieursberufe
- Sonstiges
- Technische Dokumentation
- Technischer Redakteur
- Technische Dokumentation

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Grundkenntnisse)
  • Niederländisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Europa
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
8357
Alter
64
Berufserfahrung
22 Jahre und 10 Monate (seit 02/2002)
Projektleitung
7 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden