Lektorat, Textrevision, Orthografie-, Grammatik- und Stilprüfung

Ich bin studierter Mathematiker und Philologe, ehem. Gymnasiallehrer. Heute lebe ich als Autor und Blogger, als vielseitig gebildeter und interessierter Autodidakt, u.a. engagiert in der Bewahrung eines hohen sprachlichen Niveaus.

• Gymnasiallehramt
• Sprache (allg.)

Die Idee, diesen Dienst anzubieten, rührt aus meiner eigenen Erfahrung: Häufig stolpere ich in Texten zu interessanten Themen und Angeboten über eine Vielzahl von Fehlern. Als anspruchsvoller Leser tendiere ich dazu, sprachlich fehlerhafte Texte – unabhängig von der Güte ihres Inhalts – spontan abzuqualifizieren. Diesen Reflex finde ich selbst sehr bedauerlich, da sein sprachliches Ausdrucksvermögen oft nichts über die fachliche Kompetenz eines Verfassers aussagt – jedenfalls heutzutage nicht mehr.

Ich schreibe, lese und begreife sehr schnell, besitze einen großen aktiven Wortschatz, ein ausgeprägtes Sprachgefühl und umfassende Allgemeinbildung.
Neben meinen abgeschlossenen geisteswissenschaftlichen Studien (Mathematik und lateinische Philologie) verfüge ich über Fachwissen aus den Bereichen Chemie (nicht abgeschlossenes Studium), Biologie und Medizin. Fachbegriffe stellen für mich keine Schwierigkeit dar.
Neben Latein, Englisch, Französisch und Japanisch (3. Grad im Japanese Language Proficiency Test), habe ich ein Graecum sowie ein Hebraicum vorzuweisen.

Ihre Texte (Blogartikel, Werbetexte, Populärwissenschaftliche Aufsätze, Fachartikel, ...) lektoriere ich für Sie, d.h. ich korrigiere Grammatik-, Rechtschreib-, Zeichensetzungs- und Stilfehler und überprüfe auch den Inhalt auf Plausibilität und Verständlichkeit.