freiberufler Technischer Redakteur auf freelance.de

Technischer Redakteur

zuletzt online vor wenigen Tagen
  • auf Anfrage
  • 91781 Weißenburg in Bayern
  • Umkreis (bis 200 km)
  • de  |  en  |  fr
  • 02.03.2024

Kurzvorstellung

Technische Dokumentation in den Bereichen
- Software
- Maschinen- und Anlagenbau
- Pharma, Medizin, Labor

Kenntnisse in docuglobe

Qualifikationen

  • Anlagendokumentation
  • Betriebsanleitungen
  • Technische Dokumentation3 J.
  • Technische Kommunikation7 J.
  • Technischer Redakteur
  • Wartungsanleitungen

Projekt‐ & Berufserfahrung

Technischer Redakteur
STRAMA MPS, Straubing
1/2021 – 9/2021 (9 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

1/2021 – 9/2021

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentation Montageanlage Batteriesystem

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Kommunikation

Technischer Redakteur
ATW Neuwied, Neuwied
6/2019 – 1/2020 (8 Monate)
Automobilindustrie
Tätigkeitszeitraum

6/2019 – 1/2020

Tätigkeitsbeschreibung

Dokumentation von Montageanlagen

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Dokumentation

Technischer Redakteur
ATS Automation Tooling Systems, München
10/2016 – 8/2024 (7 Jahre, 11 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

10/2016 – 8/2024

Tätigkeitsbeschreibung

Gesamte Dokumentation für Montageanlagen erstellen. Tools: WORD, FRAMEMAKER, INVENTOR, SolidWorks

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Kommunikation

Technischer Redakteur, Abteilungsleitung
Ungerer GmbH + Co., Pforzheim
1/2012 – 4/2022 (10 Jahre, 4 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

1/2012 – 4/2022

Tätigkeitsbeschreibung

Leiter der Abteilung Dokumentation, Erstellung der kompletten Anlagenokumentation für Richt und Querteilanlagen

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
Lösch Verpackungstechnik GmbH, Altendorf
4/2011 – 6/2013 (2 Jahre, 3 Monate)
Verpackungsmaschinen
Tätigkeitszeitraum

4/2011 – 6/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Betriebsanleitung für Verpackungsmaschnen

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
Faurecia GmbH, Augsburg
2/2011 – 8/2013 (2 Jahre, 7 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

2/2011 – 8/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von 25 Betriebsanleitungen für Montageautomaten

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
Weyhmüller GmbH, Ulm, Ulm
3/2010 – 7/2012 (2 Jahre, 5 Monate)
Maschinen-, Geräte- und Komponentenbau
Tätigkeitszeitraum

3/2010 – 7/2012

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Betriebsanleitungen für Verpackungsmaschinen

Eingesetzte Qualifikationen

Technische Dokumentation

Technischer Redakteur
STRATEC AG, 75217 Gräfenhausen
2/2009 – 8/2011 (2 Jahre, 7 Monate)
Laborgeräte, Pipettierautomaten
Tätigkeitszeitraum

2/2009 – 8/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Montageanleitungen mit 3D-Programm

Eingesetzte Qualifikationen

Konstruktionstechnik (allg.), Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
Stock Informatik GmbH, Fröndenberg
5/2007 – 2/2011 (3 Jahre, 10 Monate)
Softwarehersteller
Tätigkeitszeitraum

5/2007 – 2/2011

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Softwaredokumentation und Bedienungsanleitungen für Managementsystemen für die Arbeitsmedizin

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
CAS Software AG, Karlsruhe
11/1999 – 10/2001 (2 Jahre)
Softwarehersteller
Tätigkeitszeitraum

11/1999 – 10/2001

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellung von Onlinehilfen für Managmentsysteme
Erstellung von Bedienungsanleitungen für Softwaresystem für Automotive

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Technischer Redakteur
STRATEC AG, 75217 Gräfenhausen
6/1995 – 5/2001 (6 Jahre)
Laborgeräte, Pipettierautomaten
Tätigkeitszeitraum

6/1995 – 5/2001

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen von Betriebs- und Serviceanleitungen

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.)

Marketing, Vertrieb
easySoft, Freiburg
8/1990 – 4/1995 (4 Jahre, 9 Monate)
Softwarehersteller
Tätigkeitszeitraum

8/1990 – 4/1995

Tätigkeitsbeschreibung

Vertrieb einer Software für Arzneimittzulassung bei Pharmafirmen

Eingesetzte Qualifikationen

Marketing, Akquise / Kontakt

Technischer Redakteur
Berthold Technologies GmbH, Bad Wildbad
11/1989 – 8/2010 (20 Jahre, 10 Monate)
Bioanalytik, Strahlenschutz, Messtechnik
Tätigkeitszeitraum

11/1989 – 8/2010

Tätigkeitsbeschreibung

Erstellen und gestalten von Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen (ca. 75) und Änderungsdienst

Eingesetzte Qualifikationen

Adobe Framemaker, Redaktion (allg.)

Ausbildung

Soziologie, Sozialpsychologie, Philosophie
Diplom (Diplomarbeit: Entwicklung der Werkzeugmschinen und Arbeitorganisation)
1975
München

Über mich

Über 30 Jahre Erfahrung als Technischer Redakteur in den Bereichen Anlagenbau, Montageanlagen, Laborgeräte, Bioanalytik, Strahenmesstechnik, Sondermaschinen, Verpackungsmaschinen u.v.a.
Estellen von Betriebsanleitungen, Wartungsaneitungen, Montageableitungen, Serviceanleitungen, kompletten Anlagendokumentationen.
Aufbau und Gestaltung der Anleitungen/Dokumentationen: CE konform, anwendergerecht, didaktisch, rechtssicher, produktgerecht, präzise

Weitere Kenntnisse

Anwendergerechte und rechtssichere Technische Dokumentation, Kenntnisse der Maschinenrichtlinie und Normen, Risikoanalyse
anwendergerechtes Schreiben, Gestalten
Weiterbildungen (VDI) "Gesetzliche Normen für Betriebsanleitungen" (2013); Maschinenrichtlinien und Risikobeurteilung (2014)
Schnelle Auffasungsgabe und Umsetzung, Hands on Mentalität
Organisationsfähigkeit
Teamfähigkeit
Motivierend
Fähigkeiten als Coach

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Gut)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
Umkreis (bis 200 km)
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
3650
Berufserfahrung
35 Jahre (seit 11/1989)
Projektleitung
4 Jahre

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden