Technical Writer/Translator

Software documentation, development of user guides for various user groups and Administrators, online help and training material
Project and Pre-sales support, e.g for RFPs, PowerPoint presentations, case studies
Translation and proofreading

• Kommunikation (allg.)
• Sprache (allg.)
• Übersetzungen

Project Experience:

Production of software user guides, manuals and release notes
Software documentation in close cooperation with developers
Pre-sales support, e.g. RFPs, PowerPoint presentations, product and process descriptions, case studies
Maintenance and version control of shared documents
Structure/population of a SharePoint
Training material incl. involvement in the development Computer Based Training (CBT) modules
Reports and submissions
Translation (German-English) specialising in IT and Social Science
SAP/R3 User administration/ maintenance of master data
Release testing
Design and realisation of websites, HTML, CSS
Teacher of Business English

Forschung & Wissenschaft
- Sozial- / Gesellschaftswissenschaften

Ausbildung in Multimedia Design