freiberufler Freiberuflicher Übersetzer/Freelance Translator auf freelance.de

Freiberuflicher Übersetzer/Freelance Translator

offline
  • auf Anfrage
  • 39130 Magdeburg
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  es
  • 25.02.2020

Kurzvorstellung

B.A. Internationale Fachkommunikation und Übersetzen/B.A. International Technical Communication and Translation

Qualifikationen

  • Korrekturlesen
  • Lektorat5 J.
  • MTPE
  • Übersetzungen5 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Freiberuflicher Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
7/2019 – offen (5 Jahre, 6 Monate)
Übersetzungsdienstleistungen
Tätigkeitszeitraum

7/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Englisch-Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat

Linguist
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
5/2019 – 8/2019 (4 Monate)
SEO
Tätigkeitszeitraum

5/2019 – 8/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Ad-assessor

Eingesetzte Qualifikationen

Werbung

Linguist
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
5/2019 – 8/2019 (4 Monate)
SEO
Tätigkeitszeitraum

5/2019 – 8/2019

Tätigkeitsbeschreibung

Ad-assessor

Eingesetzte Qualifikationen

Werbung

Freiberuflicher Lektor
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
3/2019 – offen (5 Jahre, 10 Monate)
Übersetzungsdienstleistungen
Tätigkeitszeitraum

3/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Englisch-Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat

Freiberuflicher Lektor
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
3/2019 – offen (5 Jahre, 10 Monate)
Medizinische Übersetzungsdienstleitungen
Tätigkeitszeitraum

3/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Lektorat Englisch-Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Lektorat

Freiberuflicher Übersetzer
Kundenname anonymisiert, Magdeburg
3/2019 – offen (5 Jahre, 10 Monate)
Medizinische Übersetzungsdienstleistungen
Tätigkeitszeitraum

3/2019 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Übersetzung Englisch-Deutsch

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Ausbildung

Internationale Fachkommunikation und Übersetzen
Bachelor of Arts
2019
Hochschule Magdeburg-Stendal
Kälteanlagenbauer
Ausbildung
2010
Reichenbach

Über mich

Sprachbeherrschung, Fleiß, Zuverlässigkeit, Termintreue

Weitere Kenntnisse

fremdsprachliche Kenntnisse: Englisch C2, Spanisch A2, Niederländisch A1
fremdkulturelle Kenntnisse: 3,5 Jahre Aufenthalt im englischsprahigen Ausland für
SDL Trados 2019
SDL MultiTerm 2019
Excel
Word

Persönliche Daten

Sprache
  • Englisch (Fließend)
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Spanisch (Gut)
  • Niederländisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1292
Alter
39
Berufserfahrung
9 Jahre und 2 Monate (seit 10/2015)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden