Freelancer » Recht, Personalwirtschaft und Sozialwesen » Sprache / Übersetzung
freiberufler Werbetexter / Content Editor / Übersetzer auf freelance.de

Werbetexter / Content Editor / Übersetzer

offline
  • auf Anfrage
  • 25451 Quickborn, Kreis Pinneberg
  • auf Anfrage
  • de  |  el  |  en
  • 11.02.2019
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Ich bin selbstständiger Werbetexter / Content Editor / Übersetzer (Englisch - Deutsch). Meine Kunden stammen aus der Entertainment- und E-Commerce-Industrie. Der Schwerpunkt meiner angebotenen Arbeit liegt bei den Themen Video Games und Technologie.

Qualifikationen

  • Content Management10 J.
  • Redaktion (allg.)9 J.
  • Suchmaschinenoptimierung7 J.
  • Übersetzungen7 J.
  • WordPress10 J.

Projekt‐ & Berufserfahrung

Content Editor
paysafecard, Deutschland
5/2018 – offen (6 Jahre, 7 Monate)
Handel
Tätigkeitszeitraum

5/2018 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Content für paysafecard Magazin & News, SEO-optimiert an die Zielgruppe. Schwerpunkt Video Games.

Custom Content für osteuropäische Märkte.

Call to Action.

Eingesetzte Qualifikationen

Redaktion (allg.), Suchmaschinenoptimierung

Content Editor
Content Creators, Deutschland
8/2017 – offen (7 Jahre, 4 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

8/2017 – offen

Tätigkeitsbeschreibung

Content für das offizielle PlayStation Blog DACH & PlayStation Entertainment DACH. Planung und Durchführung von Projekten und Kooperationen mit führenden Entertainment-Dienstleistern wie Spotify und Sky Entertainment.

Content für PlayStation Blog umfasst Werbetexte mit Schwerpunkt Video Games.
Content für PlayStation Blog umfasst aktuelle News zu Entertainment, Filme, TV-Serien, Musik und Sport.

Erstellung von Newslettern für Medienpartnern.

Erstellung von Content für Endkunten.

Übersetzung von Content (Englisch - Deutsch)

SEO Optimierung.

Eingesetzte Qualifikationen

Content Management, Redaktion (allg.), WordPress, Suchmaschinenoptimierung, Übersetzungen

Consultant
Harmonix Music Systems, Deutschland
3/2014 – 3/2014 (1 Monat)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2014 – 3/2014

Tätigkeitsbeschreibung

Consultant für die Übersetzung des Mobile Games "Record Run" (Englisch - Deutsch).

Eingesetzte Qualifikationen

Übersetzungen

Content Editor
consol.MEDIA-Verlag, Deutschland
3/2011 – 10/2013 (2 Jahre, 8 Monate)
Medienbranche
Tätigkeitszeitraum

3/2011 – 10/2013

Tätigkeitsbeschreibung

Redaktionelle Arbeit Online & Print, Kolumnen & Analysen, Reviews & Previews, Pressereisen (Preview Events, Fachmessen), Interviews mit Entwicklern und Publishern.

Eingesetzte Qualifikationen

Content Management, Redaktion (allg.), WordPress

Weitere Projekt‐ & Berufserfahrung anzeigen

Ausbildung

Betriebswirtschaftslehre
Bachelor of Science
2016
Hamburg

Über mich

Mit meiner jahrelangen Erfahrung in Print und Online, meinem tiefen Fachwissen und meinem sehr guten Sprachgefühl, treffe ich den richtigen Ton für Ihre Zielgruppe. Mein Content wird Ihren Onlineauftritt attraktiver machen und Ihrer Marke Profil verschaffen.

Über eine Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen.

Weitere Kenntnisse

An Zielgruppe und SEO optimierter Content mit Schwerpunkt Videospiele und Technologie. Ein tiefes Wissen über die Materie. Viel Erfahrung im Online- und Print-Bereich. Exzellentes Sprachgefühl in Deutsch und Englisch.

Sicherer Umgang mit der Google Suite, WordPress und weiteren Online-Tools wie Slack, Skype und Social Media.

Flexible und spontane Arbeitsbereitschaft.

Gründliche und gewissenhafte Arbeitsdurchführung.

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Griechisch (Fließend)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Gut)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
bevorzugt
Profilaufrufe
1422
Alter
34
Berufserfahrung
13 Jahre und 8 Monate (seit 03/2011)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden