Freelancer » Recht, Personalwirtschaft und Sozialwesen » Training / Schulung / Coaching
freiberufler Deutsch-Englisch Übersetzerin auf freelance.de

Deutsch-Englisch Übersetzerin

offline
  • auf Anfrage
  • 04109 Leipzig
  • auf Anfrage
  • de  |  en  |  fr
  • 28.10.2018
Jetzt registrieren & Kontakt aufnehmen

Kurzvorstellung

Hallo! Ich bin momentan Studentin in Wales, Großbritannien, wo ich mich auf Linguistik spezialisiere. Ich habe Freude am Schreiben verschiedenster Textarten und vielseitige Erfahrung damit. Ich freue mich auf tolle Projekte!

Qualifikationen

  • Deutsch als Fremdsprache (DaF)
  • Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
  • E-Learning
  • Fremdsprachentraining2 J.
  • Lektorat
  • Nachhilfe
  • Sprache (allg.)
  • Übersetzungen
  • Unterhaltung

Projekt‐ & Berufserfahrung

Nachhilfelehrerin
Privatperson, Leipzig
1/2016 – 9/2018 (2 Jahre, 9 Monate)
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Tätigkeitszeitraum

1/2016 – 9/2018

Tätigkeitsbeschreibung

Im Laufe meiner schulischen und universitären Laufbahn habe ich privat mehreren Schülern und Studenten Nachhilfe gegeben, dabei handelte es sich um die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik.

Eingesetzte Qualifikationen

Sprachpädagogik, Fremdsprachentraining

Ausbildung

Höheres Lehramt an Gymnasien Deutsch und Englisch, Linguistik und Psychologie als temporäre Studien
Staatsexamen
2021
Universität Leipzig, University of Bangor (Wales,

Über mich

Durch mein Studium der deutschen und englischen Sprache, welches momentan im Ausland (Wales) stattfindet, bin ich in beiden Sprachen in der Lage, akademische und kreative Texte zu verfassen, zu korrigieren oder kreativen Inhalt zu bieten. Ich habe ein breites Wissen im linguistischen und literarischen Bereich, was sich ebenfalls auf beide Gebiete erstreckt. Durch mein Lehramtsstudium ich ich außerdem im pädagogischen Bereich ausgebildet, was mich für sozialere Projekte (Nachhilfe o.ä.) qualifiziert.

Weitere Kenntnisse

Verfasserin akademischer und kreativer Texte, Korrekturlesen jeglicher Texte, Sprachentraining (online)

Persönliche Daten

Sprache
  • Deutsch (Muttersprache)
  • Englisch (Fließend)
  • Französisch (Grundkenntnisse)
Reisebereitschaft
auf Anfrage
Arbeitserlaubnis
  • Europäische Union
Home-Office
unbedingt
Profilaufrufe
850
Alter
25
Berufserfahrung
7 Jahre und 11 Monate (seit 01/2017)

Kontaktdaten

Nur registrierte PREMIUM-Mitglieder von freelance.de können Kontaktdaten einsehen.

Jetzt Mitglied werden